|
|
319.
|
|
|
_Paste as
|
|
|
|
|
Umetni _kao
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
| In upstream: |
|
Ubaci _kao
|
|
|
Suggested by
Arne Goetje
|
|
|
|
Located in
../app/actions/edit-actions.c:64
|
|
|
322.
|
|
|
_Undo
|
|
|
|
|
_Poništi
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
| In upstream: |
|
_Opozovi
|
|
|
Suggested by
Arne Goetje
|
|
|
|
Located in
../app/actions/edit-actions.c:355
|
|
|
323.
|
|
|
Undo the last operation
|
|
|
|
|
Poništava posljednju operaciju
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
| In upstream: |
|
Opozovi prethodnu operaciju
|
|
|
Suggested by
Arne Goetje
|
|
|
|
Located in
../app/actions/edit-actions.c:73
|
|
|
324.
|
|
|
_Redo
|
|
|
|
|
_Vrati
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
| In upstream: |
|
Po_novi
|
|
|
Suggested by
Arne Goetje
|
|
|
|
Located in
../app/actions/edit-actions.c:356
|
|
|
325.
|
|
|
Redo the last operation that was undone
|
|
|
|
|
Vrati prethodno poništenu operaciju
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
| In upstream: |
|
Ponovi prethodno opozvanu operaciju
|
|
|
Suggested by
Arne Goetje
|
|
|
|
Located in
../app/actions/edit-actions.c:79
|
|
|
326.
|
|
|
Strong Undo
|
|
|
|
|
Jako poništavanje
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
| In upstream: |
|
Opozovi grubo
|
|
|
Suggested by
Arne Goetje
|
|
|
|
Located in
../app/actions/edit-actions.c:84
|
|
|
327.
|
|
|
Undo the last operation, skipping visibility changes
|
|
|
|
|
Poništi posljednju operaciju, zanemarujući promjene vidljivosti
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
| In upstream: |
|
Opozovi posljednju operaciju, zanemarujući promjene vidljivosti
|
|
|
Suggested by
Arne Goetje
|
|
|
|
Located in
../app/actions/edit-actions.c:85
|
|
|
328.
|
|
|
Strong Redo
|
|
|
|
|
Vrati snažno
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
| In upstream: |
|
Ponovi grubo
|
|
|
Suggested by
Arne Goetje
|
|
|
|
Located in
../app/actions/edit-actions.c:90
|
|
|
329.
|
|
|
Redo the last operation that was undone, skipping visibility changes
|
|
|
|
|
Vrati prethodno poništenu operaciju, zanemarujući promjene vidljivosti
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
| In upstream: |
|
Ponovi prethodno opozvanu operaciju, zanemarjući promjene vidljivosti
|
|
|
Suggested by
Arne Goetje
|
|
|
|
Located in
../app/actions/edit-actions.c:91
|
|
|
331.
|
|
|
Remove all operations from the undo history
|
|
|
|
|
Ukloni sve operacije iz istorijata operacija
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
| In upstream: |
|
Ukloni sve operacije iz istorijata poništavanja
|
|
|
Suggested by
Arne Goetje
|
|
|
|
Located in
../app/actions/edit-actions.c:97
|
