|
|
1946.
|
|
|
_Remember forever
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/file-uri/gimpmountoperation.c:578
|
|
|
1947.
|
|
|
Downloading %s of image data
|
|
|
|
|
Đang tải về %s dữ liệu ảnh...
|
|
Translated by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/file-uri/uri-backend-libcurl.c:127
../plug-ins/file-uri/uri-backend-wget.c:361
|
|
|
1948.
|
|
|
Downloaded %s of image data
|
|
|
|
|
Đã tải %s dữ liệu ảnh
|
|
Translated by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/file-uri/uri-backend-gvfs.c:259
../plug-ins/file-uri/uri-backend-libcurl.c:134
../plug-ins/file-uri/uri-backend-wget.c:404
|
|
|
1949.
|
|
|
Uploading %s of image data
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/file-uri/uri-backend-gnomevfs.c:182
|
|
|
1950.
|
|
|
Uploaded %s of image data
|
|
|
|
|
Đã tải lên %s dữ liệu ảnh
|
|
Translated and reviewed by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/file-uri/uri-backend-gvfs.c:263
|
|
|
1951.
|
|
|
Connecting to server
|
|
|
|
|
Đang kết nối đến máy phục vụ...
|
|
Translated by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/file-uri/uri-backend-gvfs.c:317
../plug-ins/file-uri/uri-backend-libcurl.c:161
../plug-ins/file-uri/uri-backend-wget.c:200
|
|
|
1952.
|
|
|
Failed to read %s from '%s': %s
|
|
|
|
|
Lỗi đọc %s từ « %s »: %s
|
|
Translated and reviewed by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/file-uri/uri-backend-gnomevfs.c:312
|
|
|
1953.
|
|
|
Failed to write %s to '%s': %s
|
|
|
|
|
Lỗi ghi %s vào « %s »: %s
|
|
Translated and reviewed by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/file-uri/uri-backend-gnomevfs.c:361
|
|
|
1954.
|
|
|
Downloading image (%s of %s)
|
|
|
|
|
Đang tải ảnh về (%s trên %s)
|
|
Translated by
Nguyen Vu Hung
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/file-uri/uri-backend-gvfs.c:233
|
|
|
1955.
|
|
|
Uploading image (%s of %s)
|
|
|
|
|
Đang tải ảnh (%s trên %s)
|
|
Translated by
Nguyen Vu Hung
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/file-uri/uri-backend-gvfs.c:237
|
