|
|
1247.
|
|
|
_From:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/mail.c:470
|
|
|
1248.
|
|
|
S_ubject:
|
|
|
|
|
_Chủ đề:
|
|
Translated by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/mail.c:572
|
|
|
1249.
|
|
|
some sort of error with the file extension or lack thereof
|
|
|
|
|
gặp lỗi về phần mở rộng tập tin hoặc thiếu nó
|
|
Translated by
Nguyen Vu Hung
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/mail.c:637
|
|
|
1250.
|
|
|
Could not start sendmail (%s)
|
|
|
|
|
Không thể khởi chạy trình sendmail (%s)
|
|
Translated and reviewed by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/mail.c:821
|
|
|
1251.
|
|
|
Reduce image to pure red, green, and blue
|
|
|
|
|
Giảm ảnh thành chỉ màu đỏ, xanh lá cây và xanh dương thôi
|
|
Translated by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/max-rgb.c:90
|
|
|
1252.
|
|
|
Maxim_um RGB...
|
|
|
|
|
RGB tối đ_a...
|
|
Translated by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/max-rgb.c:95
|
|
|
1253.
|
|
|
Can only operate on RGB drawables.
|
|
|
|
|
Chỉ hoạt động trên các đối tượng đồ hoạ RGB.
|
|
Translated by
Nguyen Vu Hung
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/max-rgb.c:132
|
|
|
1254.
|
|
|
Max RGB
|
|
|
|
|
RGB tối đa
|
|
Translated by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/max-rgb.c:239
|
|
|
1255.
|
|
|
Maximum RGB Value
|
|
|
|
|
Giá trị RGB tối đa
|
|
Translated and reviewed by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/max-rgb.c:314
|
|
|
1256.
|
|
|
_Hold the maximal channels
|
|
|
|
|
Giữ lại các kên_h kiểu tối đa
|
|
Translated by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/max-rgb.c:348
|
