|
|
1949.
|
|
|
Uploading %s of image data
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/file-uri/uri-backend-gnomevfs.c:182
|
|
|
1950.
|
|
|
Uploaded %s of image data
|
|
|
|
|
Đã tải lên %s dữ liệu ảnh
|
|
Translated and reviewed by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/file-uri/uri-backend-gvfs.c:263
|
|
|
1951.
|
|
|
Connecting to server
|
|
|
|
|
Đang kết nối đến máy phục vụ...
|
|
Translated by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/file-uri/uri-backend-gvfs.c:317
../plug-ins/file-uri/uri-backend-libcurl.c:161
../plug-ins/file-uri/uri-backend-wget.c:200
|
|
|
1952.
|
|
|
Failed to read %s from '%s': %s
|
|
|
|
|
Lỗi đọc %s từ « %s »: %s
|
|
Translated and reviewed by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/file-uri/uri-backend-gnomevfs.c:312
|
|
|
1953.
|
|
|
Failed to write %s to '%s': %s
|
|
|
|
|
Lỗi ghi %s vào « %s »: %s
|
|
Translated and reviewed by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/file-uri/uri-backend-gnomevfs.c:361
|
|
|
1954.
|
|
|
Downloading image (%s of %s)
|
|
|
|
|
Đang tải ảnh về (%s trên %s)
|
|
Translated by
Nguyen Vu Hung
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/file-uri/uri-backend-gvfs.c:233
|
|
|
1955.
|
|
|
Uploading image (%s of %s)
|
|
|
|
|
Đang tải ảnh (%s trên %s)
|
|
Translated by
Nguyen Vu Hung
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/file-uri/uri-backend-gvfs.c:237
|
|
|
1956.
|
|
|
Could not initialize libcurl
|
|
|
|
|
Không thể khởi tạo libcurl
|
|
Translated by
Nguyen Vu Hung
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/file-uri/uri-backend-libcurl.c:58
|
|
|
1957.
|
|
|
Opening '%s' for reading resulted in HTTP response code: %d
|
|
|
|
|
Việc mở « %s » để ghi thì gây ra mã đáp ứng HTTP: %d
|
|
Translated by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/file-uri/uri-backend-libcurl.c:202
|
|
|
1958.
|
|
|
wget exited abnormally on URI '%s'
|
|
|
|
|
wget đã thoát bất thường trên URI « %s »
|
|
Translated by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/file-uri/uri-backend-wget.c:162
../plug-ins/file-uri/uri-backend-wget.c:182
../plug-ins/file-uri/uri-backend-wget.c:206
../plug-ins/file-uri/uri-backend-wget.c:229
../plug-ins/file-uri/uri-backend-wget.c:281
../plug-ins/file-uri/uri-backend-wget.c:299
../plug-ins/file-uri/uri-backend-wget.c:351
|
