Ubuntu
gimp package

Browsing Vietnamese translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “gimp20-std-plug-ins”
  3. Vietnamese (vi)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Vietnamese guidelines.
1237 → 1246 of 2816 results First • • • Last
1237.
Render lens flare
Vẽ lóe sáng
Translated by Nguyen Vu Hung
Located in ../plug-ins/common/lens-flare.c:265
1238.
Lens Flare
Lóe sáng
Translated by Nguyen Vu Hung
Located in ../plug-ins/common/lens-flare.c:301
1239.
Center of Flare Effect
Tâm của hiệu ứng lóe sáng
Translated by Nguyen Vu Hung
Located in ../plug-ins/common/lens-flare.c:745
1240.
Show _position
Hiện _vị trí
Translated and reviewed by Clytie Siddall
Located in ../plug-ins/common/lens-flare.c:785 ../plug-ins/common/nova.c:475
1241.
Send the image by email
Gửi hình qua email
Translated by Nguyen Vu Hung
Located in ../plug-ins/common/mail.c:158
1242.
Send by E_mail...
Gởi bằng _thư điện tử...
Translated by Nguyen Vu Hung
Located in ../plug-ins/common/mail.c:168
1243.
Send by Email
Gởi bằng thư điện tử
Translated by Nguyen Vu Hung
Located in ../plug-ins/common/mail.c:495
1244.
_Send
_Gởi
Translated by Clytie Siddall
Located in ../plug-ins/common/mail.c:500
1245.
_Filename:
_Tên tập tin:
Translated and reviewed by Clytie Siddall
Located in ../plug-ins/common/mail.c:532
1246.
_To:
(no translation yet)
Located in ../plug-ins/common/mail.c:456
1237 → 1246 of 2816 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Vietnamese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Clytie Siddall, Nguyen Vu Hung, Trinh Minh Thanh.