Ubuntu
gimp package

Browsing Ukrainian translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “gimp20-std-plug-ins”
  3. Ukrainian (uk)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Ukrainian guidelines.
2811 → 2816 of 2816 results First • • Next • Last
2811.
after
через
Translated and reviewed by Maxim Dziumanenko
Located in ../plug-ins/win-snap/winsnap.c:918
2812.
Seconds delay
затримка у секундах
Translated by Maxim Dziumanenko
Located in ../plug-ins/win-snap/winsnap.c:930
2813.
Include decorations
Включаючи рамку
Translated by Maxim Dziumanenko
Located in ../plug-ins/win-snap/winsnap.c:937
2814.
Capture a window or desktop image
Створити знімок екрану з робочим столом або вікнами
Translated by Maxim Dziumanenko
Located in ../plug-ins/win-snap/winsnap.c:996
2815.
_Screen Shot...
_Знімок екрану...
Translated and reviewed by Maxim Dziumanenko
Located in ../plug-ins/win-snap/winsnap.c:1001
2816.
No data captured
Даних не захоплено
Translated and reviewed by Maxim Dziumanenko
Located in ../plug-ins/screenshot/screenshot-win32.c:297
2811 → 2816 of 2816 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Ukrainian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Daniel Korostil, Maxim Dziumanenko, Maxim Dziumanenko, Sergiy Matrunchyk, Yuri Chornoivan, yurchor.