Ubuntu
gimp package

Browsing Occitan (post 1500) translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “gimp20-std-plug-ins”
  3. Occitan (post 1500) (oc)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
353 → 362 of 2816 results First • • • Last
353.
Color to Alpha Color Picker
Color cap a alfa : seleccion de la color
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../plug-ins/common/color-to-alpha.c:415
354.
to alpha
cap a alfa
Translated by Cédric Valmary
Reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../plug-ins/common/color-to-alpha.c:430
355.
Replace all colors with shades of a specified color
Remplaça totas las colors per los tons d'una color indicada
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../plug-ins/common/colorify.c:102
356.
Colorif_y...
Color_izar...
Translated by Cédric Valmary
Reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
In upstream:
Color_iser...
Suggested by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../plug-ins/common/colorify.c:108
357.
Colorifying
Colorizacion
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
In upstream:
Colorisation
Suggested by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../plug-ins/common/colorify.c:167
358.
Colorify
Colorizar
Translated by Cédric Valmary
Reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
In upstream:
Coloriser
Suggested by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../plug-ins/common/colorify.c:309
359.
Custom color:
Color personalizada[nbsp]:
Translated by Cédric Valmary
Reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
In upstream:
Color personalizada :
Suggested by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
Located in ../plug-ins/common/colorify.c:344
360.
Colorify Custom Color
Colorizar, color personalizada
Translated by Cédric Valmary
Reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
In upstream:
Coloriser, color personalizada
Suggested by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../plug-ins/common/colorify.c:349
361.
Rearrange the colormap
Reorganiza la paleta de las colors
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
In upstream:
Réorganise la paleta de las colors
Suggested by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../plug-ins/common/colormap-remap.c:97
362.
R_earrange Colormap...
_Reorganizar la paleta de las colors...
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
In upstream:
_Réorganiser la paleta de las colors...
Suggested by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../plug-ins/common/colormap-remap.c:104
353 → 362 of 2816 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Occitan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cédric VALMARY (Tot en òc), Cédric Valmary, Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya).