Browsing Occitan (post 1500) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
28112816 of 2816 results
2811.
after
aprèp
Translated by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
Reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../plug-ins/win-snap/winsnap.c:918
2812.
Seconds delay
Segondas de pausa
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../plug-ins/win-snap/winsnap.c:930
2813.
Include decorations
Inclure las decoracions
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../plug-ins/win-snap/winsnap.c:937
2814.
Capture a window or desktop image
Captura un imatge d'una fenèstra o del burèu
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../plug-ins/win-snap/winsnap.c:996
2815.
_Screen Shot...
_Captura d'ecran...
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../plug-ins/win-snap/winsnap.c:1001
2816.
No data captured
Cap de donada pas capturada
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
In upstream:
Aucune donada capturée
Suggested by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../plug-ins/screenshot/screenshot-win32.c:297
28112816 of 2816 results

This translation is managed by Ubuntu Occitan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cédric VALMARY (Tot en òc), Cédric Valmary, Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya).