|
|
9.
|
|
|
To:
|
|
|
spinbutton 2
|
|
|
|
|
သို့ -
|
|
Translated by
Russell Kyaw
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/color-rotate/color-rotate-dialog.c:325
../plug-ins/color-rotate/color-rotate-dialog.c:378
../plug-ins/file-fli/fli-gimp.c:884 ../plug-ins/file-fli/fli-gimp.c:954
|
|
|
10.
|
|
|
Gray
|
|
|
|
|
မီးခိုးရောင်
|
|
Translated by
Russell Kyaw
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/file-ps.c:3539 ../plug-ins/imagemap/imap_menu.c:228
|
|
|
11.
|
|
|
Hue:
|
|
|
Gray: Circle: Spinbutton 1
|
|
|
|
|
အရောင် -
|
|
Translated by
Russell Kyaw
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/color-rotate/color-rotate-dialog.c:466
|
|
|
12.
|
|
|
Saturation:
|
|
|
Gray: Circle: Spinbutton 2
|
|
|
|
|
ပျော်၀င်မှု -
|
|
Translated by
Russell Kyaw
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/color-rotate/color-rotate-dialog.c:493
../plug-ins/color-rotate/color-rotate-dialog.c:555
|
|
|
13.
|
|
|
Gray Mode
|
|
|
* Gray: Operation-Mode *
|
|
|
|
|
မီးခိုးရောင် စနစ်
|
|
Translated by
Russell Kyaw
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/color-rotate/color-rotate-dialog.c:513
|
|
|
14.
|
|
|
Treat as this
|
|
|
Gray: Operation-Mode: two radio buttons
|
|
|
|
|
ဒီလို ပြုမူပါ
|
|
Translated by
Russell Kyaw
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/color-rotate/color-rotate-dialog.c:522
|
|
|
15.
|
|
|
Change to this
|
|
|
|
|
ဒီကို ပြောင်းလဲပါ
|
|
Translated by
Russell Kyaw
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/color-rotate/color-rotate-dialog.c:534
|
|
|
16.
|
|
|
Gray Threshold
|
|
|
* Gray: What is gray? *
|
|
|
|
|
မီးခိုးရောင် အတိုင်းအတာ
|
|
Translated by
Russell Kyaw
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/color-rotate/color-rotate-dialog.c:547
|
|
|
17.
|
|
|
Units
|
|
|
* Misc: Used unit selection *
|
|
|
|
|
ယူနစ်များ
|
|
Translated by
Russell Kyaw
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/color-rotate/color-rotate-dialog.c:587
../plug-ins/color-rotate/color-rotate-dialog.c:697
|
|
|
18.
|
|
|
Radians
|
|
|
Misc: Used unit selection: 3 radio buttons
|
|
|
|
|
တောက်ပမှုများ
|
|
Translated by
Russell Kyaw
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/color-rotate/color-rotate-dialog.c:596
|
