Ubuntu
gimp package

Browsing Malay translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “gimp20-std-plug-ins”
  3. Malay (ms)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malay guidelines.
118 → 127 of 2816 results First • • • Last
118.
Apply Canvas
Laksana Kanvas
Translated by abuyop
Reviewed by abuyop
In upstream:
Guna Kanvas
Suggested by MIMOS Open Source Development Group
Located in ../plug-ins/common/apply-canvas.c:1263
119.
Direction
Arah
Translated and reviewed by MIMOS Open Source Development Group
Located in ../plug-ins/lighting/lighting-ui.c:530
120.
_Top-right
Kanan-_atas
Translated by abuyop
Located in ../plug-ins/common/apply-canvas.c:1297
121.
Top-_left
_Kiri-atas
Translated by abuyop
Located in ../plug-ins/common/apply-canvas.c:1298
122.
_Bottom-left
Kiri-_bawah
Translated by abuyop
Located in ../plug-ins/common/apply-canvas.c:1299
123.
Bottom-_right
_Kanan-bawah
Translated by abuyop
Located in ../plug-ins/common/apply-canvas.c:1300
124.
_Depth:
_Kedalaman
Translated and reviewed by MIMOS Open Source Development Group
Located in ../plug-ins/common/emboss.c:527 ../plug-ins/common/fractal-trace.c:813 ../plug-ins/map-object/map-object-ui.c:554
125.
Simulate an image painted on window blinds
Simulasikan imej yang dicat pada penghadang cahaya
Translated by abuyop
Located in ../plug-ins/common/blinds.c:117
126.
_Blinds...
Penghadang _Cahaya...
Translated by abuyop
Located in ../plug-ins/common/blinds.c:122
127.
Adding blinds
Menambah penghadang cahaya...
Translated and reviewed by abuyop
Located in ../plug-ins/common/blinds.c:185
118 → 127 of 2816 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Malay Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: MIMOS Open Source Development Group, abuyop, penreturns.