|
|
2804.
|
|
|
Selection to Path Advanced Settings
|
|
|
|
|
Paramètres avancés de sélection vers chemin
|
|
Translated by
Stéphane Raimbault
|
|
Reviewed by
Laurent Monin
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/selection-to-path/selection-to-path.c:303
|
|
|
2805.
|
|
|
Capture an image from a TWAIN datasource
|
|
|
|
|
Capture une image depuis une source de données TWAIN
|
|
Translated by
Laurent Monin
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/twain/twain.c:86
|
|
|
2806.
|
|
|
_Scanner/Camera...
|
|
|
|
|
_Scanneur/Appareil photo…
|
|
Translated by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/twain/twain.c:363
|
|
|
2807.
|
|
|
Transferring data from scanner/camera
|
|
|
Initialize our progress dialog
|
|
|
|
|
Transfert des données depuis le scanneur ou l’appareil photo
|
|
Translated by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/twain/twain.c:506
|
|
|
2808.
|
|
|
Grab
|
|
|
|
|
Capturer
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/win-snap/winsnap.c:871
|
|
|
2809.
|
|
|
Grab a single window
|
|
|
|
|
Capture une fenêtre seule
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/win-snap/winsnap.c:888
|
|
|
2810.
|
|
|
Grab the whole screen
|
|
|
|
|
Capturer l'écran entièrement
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/win-snap/winsnap.c:902
|
|
|
2811.
|
|
|
after
|
|
|
|
|
après
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/win-snap/winsnap.c:918
|
|
|
2812.
|
|
|
Seconds delay
|
|
|
|
|
Secondes de pause
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/win-snap/winsnap.c:930
|
|
|
2813.
|
|
|
Include decorations
|
|
|
|
|
Inclure les décorations
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/win-snap/winsnap.c:937
|
