Ubuntu
gimp package

Browsing French translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “gimp20-std-plug-ins”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
270 → 279 of 2816 results First • • • Last
270.
Randoms from seed
Aléatoires depuis un germe
Translated by Stéphane Raimbault
Reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../plug-ins/common/cml-explorer.c:231
271.
Randoms from seed (shared)
Aléatoires depuis un germe (partagé)
Translated by Stéphane Raimbault
Reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../plug-ins/common/cml-explorer.c:232
272.
Hue
Teinte
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../plug-ins/common/cml-explorer.c:300 ../plug-ins/common/cml-explorer.c:308 ../plug-ins/common/decompose.c:183 ../plug-ins/gimpressionist/orientation.c:179 ../plug-ins/gimpressionist/size.c:182
273.
Saturation
Saturation
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../plug-ins/common/cml-explorer.c:301 ../plug-ins/common/cml-explorer.c:309 ../plug-ins/common/decompose.c:184
274.
Value
Valeur
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../plug-ins/common/cml-explorer.c:302 ../plug-ins/common/cml-explorer.c:310 ../plug-ins/common/decompose.c:185 ../plug-ins/gimpressionist/orientation.c:155 ../plug-ins/gimpressionist/size.c:158 ../plug-ins/ui/plug-in-metadata-viewer.ui.h:2
275.
(None)
(aucun)
Translated by Stéphane Raimbault
Reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../plug-ins/common/cml-explorer.c:307
276.
Create abstract Coupled-Map Lattice patterns
Crée des motifs abstraits de Coupled-Map Lattice
Translated by Stéphane Raimbault
Reviewed by Laurent Monin
Located in ../plug-ins/common/cml-explorer.c:460
277.
CML _Explorer...
Explorateur _CML…
Translated by Claude Paroz
Located in ../plug-ins/common/cml-explorer.c:471
278.
CML Explorer: evoluting
Explorateur CML[nbsp]: évolution
Translated and reviewed by Laurent Monin
Located in ../plug-ins/common/cml-explorer.c:788
279.
Coupled-Map-Lattice Explorer
Explorateur de Coupled-Map Lattice
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../plug-ins/common/cml-explorer.c:1225
270 → 279 of 2816 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Christophe Merlet (RedFox), Claude Paroz, Cyberscooty, Eliovir, Forestier vincent, Julien Hardelin, Julien Hardelin, Laurent Monin, Pierre Slamich, Stéphane Raimbault, londumas, torglut.