|
|
178.
|
|
|
Create an embossing effect using a bump map
|
|
|
|
|
Crée un effet de repoussage en utilisant une carte d'enfoncement
|
|
Translated by
Stéphane Raimbault
|
|
Reviewed by
Laurent Monin
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/bump-map.c:257
|
|
|
179.
|
|
|
_Bump Map...
|
|
|
|
|
Repou_ssage d'après une carte...
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/bump-map.c:267
|
|
|
180.
|
|
|
Bump-mapping
|
|
|
|
|
Mise en relief (repoussage)
|
|
Translated and reviewed by
Laurent Monin
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/bump-map.c:419
|
|
|
181.
|
|
|
Bump Map
|
|
|
|
|
Repoussage d'après une carte
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/bump-map.c:771
|
|
|
182.
|
|
|
_Bump map:
|
|
|
|
|
_Repoussage d'après une carte[nbsp]:
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/bump-map.c:838
|
|
|
183.
|
|
|
Linear
|
|
|
|
|
Linéaire
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/flame/flame.c:755 ../plug-ins/lighting/lighting-ui.c:855
|
|
|
184.
|
|
|
Spherical
|
|
|
|
|
Sphérique
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/flame/flame.c:757 ../plug-ins/lighting/lighting-ui.c:858
|
|
|
185.
|
|
|
Sinusoidal
|
|
|
|
|
Sinusoïdal
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/flame/flame.c:756 ../plug-ins/lighting/lighting-ui.c:857
|
|
|
186.
|
|
|
_Map type:
|
|
|
|
|
Type de _carte[nbsp]:
|
|
Translated by
Christophe Merlet (RedFox)
|
|
Reviewed by
Christophe Merlet (RedFox)
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/bump-map.c:850
|
|
|
187.
|
|
|
Co_mpensate for darkening
|
|
|
Compensate darkening
|
|
|
|
|
Co_mpenser l'assombrissement
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/bump-map.c:855
|
