|
|
119.
|
|
|
Direction
|
|
|
|
|
Direction
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/lighting/lighting-ui.c:530
|
|
|
120.
|
|
|
_Top-right
|
|
|
|
|
En _haut à droite
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/apply-canvas.c:1297
|
|
|
121.
|
|
|
Top-_left
|
|
|
|
|
En haut à _gauche
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/apply-canvas.c:1298
|
|
|
122.
|
|
|
_Bottom-left
|
|
|
|
|
En _bas à gauche
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/apply-canvas.c:1299
|
|
|
123.
|
|
|
Bottom-_right
|
|
|
|
|
En bas à d_roite
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/apply-canvas.c:1300
|
|
|
124.
|
|
|
_Depth:
|
|
|
|
|
_Profondeur[nbsp]:
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/emboss.c:527 ../plug-ins/common/fractal-trace.c:813
../plug-ins/map-object/map-object-ui.c:554
|
|
|
125.
|
|
|
Simulate an image painted on window blinds
|
|
|
|
|
Simule une image peinte sur les stores d’une fenêtre
|
|
Translated by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/blinds.c:117
|
|
|
126.
|
|
|
_Blinds...
|
|
|
|
|
_Fenêtre avec stores…
|
|
Translated by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/blinds.c:122
|
|
|
127.
|
|
|
Adding blinds
|
|
|
|
|
Ajoute «[nbsp]stores sur la fenêtre[nbsp]»
|
|
Translated and reviewed by
Laurent Monin
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/blinds.c:185
|
|
|
128.
|
|
|
Blinds
|
|
|
|
|
Fenêtre avec stores
|
|
Translated by
Stéphane Raimbault
|
|
Reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/blinds.c:221
|
