Ubuntu
gimp package

Browsing Catalan translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “gimp20-std-plug-ins”
  3. Catalan (ca)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Catalan guidelines.
846 → 855 of 2816 results First • • • Last
846.
Save color _values from transparent pixels
Desa els valors dels _colors dels píxels transparents
Translated by Albert F.
Located in ../plug-ins/ui/plug-in-file-png.ui.h:8 ../plug-ins/ui/plug-in-file-tiff.ui.h:2
847.
Co_mpression level:
Nivell de co_mpressió:
Translated and reviewed by Quim Perez Noguer
Located in ../plug-ins/ui/plug-in-file-png.ui.h:17
848.
_Load Defaults
Carrega va_lors per defecte
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../plug-ins/file-jpeg/jpeg-save.c:1238 ../plug-ins/ui/plug-in-file-png.ui.h:10 ../plug-ins/ui/plug-in-file-raw.ui.h:6 ../plug-ins/print/print-page-layout.c:335
849.
S_ave Defaults
Desa els _valors per defecte
Translated by Albert F.
Located in ../plug-ins/ui/plug-in-file-png.ui.h:11 ../plug-ins/ui/plug-in-file-raw.ui.h:7
850.
PNM Image
Imatge PNM
Translated and reviewed by Quim Perez Noguer
Located in ../plug-ins/common/file-pnm.c:265
851.
PNM image
Imatge PNM
Translated and reviewed by Quim Perez Noguer
Located in ../plug-ins/common/file-pnm.c:287
852.
PBM image
Imatge PBM
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../plug-ins/common/file-pnm.c:299
853.
PGM image
Imatge PGM
Translated and reviewed by Quim Perez Noguer
Located in ../plug-ins/common/file-pnm.c:311
854.
PPM image
Imatge PPM
Translated and reviewed by Quim Perez Noguer
Located in ../plug-ins/common/file-pnm.c:323
855.
Premature end of file.
El fitxer acaba prematurament.
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../plug-ins/common/file-pnm.c:599 ../plug-ins/common/file-pnm.c:622 ../plug-ins/common/file-pnm.c:631 ../plug-ins/common/file-pnm.c:644 ../plug-ins/common/file-pnm.c:657 ../plug-ins/common/file-pnm.c:760 ../plug-ins/common/file-pnm.c:855 ../plug-ins/common/file-pnm.c:940 ../plug-ins/common/file-pnm.c:1001
846 → 855 of 2816 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Catalan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Albert F., Carles, David Planella, J., Jeremy Bícha, Jordi Mas, Quim Perez Noguer, RedRudeBoy, Xavier Beà, maite guix, noguer.