Ubuntu
gimp package

Browsing Catalan translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “gimp20-std-plug-ins”
  3. Catalan (ca)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Catalan guidelines.
338 → 347 of 2816 results First • • • Last
338.
_Color Exchange...
Substitueix un _color...
Translated by noguer
Reviewed by David Planella
Located in ../plug-ins/common/color-exchange.c:128
339.
Color Exchange
Substitueix un color
Translated by noguer
Reviewed by David Planella
Located in ../plug-ins/common/color-exchange.c:213 ../plug-ins/common/color-exchange.c:287
340.
Middle-Click Inside Preview to Pick "From Color"
Feu clic amb el botó del mig dins la previsualització per triar «Des del color»
Translated by Albert F.
Located in ../plug-ins/common/color-exchange.c:310
341.
To Color
Al color
Translated and reviewed by Quim Perez Noguer
Located in ../plug-ins/common/color-exchange.c:355
342.
From Color
Des del color
Translated and reviewed by Quim Perez Noguer
Located in ../plug-ins/common/color-exchange.c:355
343.
Color Exchange: To Color
Canvi de color: al color
Translated and reviewed by Quim Perez Noguer
Located in ../plug-ins/common/color-exchange.c:379
344.
Color Exchange: From Color
Canvi de color: des del color
Translated and reviewed by Quim Perez Noguer
Located in ../plug-ins/common/color-exchange.c:380
345.
R_ed threshold:
Llindar v_ermell:
Translated and reviewed by Quim Perez Noguer
Located in ../plug-ins/common/color-exchange.c:436
346.
G_reen threshold:
Llindar ve_rd:
Translated and reviewed by Quim Perez Noguer
Located in ../plug-ins/common/color-exchange.c:492
347.
B_lue threshold:
Llindar b_lau:
Translated and reviewed by Quim Perez Noguer
Located in ../plug-ins/common/color-exchange.c:548
338 → 347 of 2816 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Catalan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Albert F., Carles, David Planella, J., Jeremy Bícha, Jordi Mas, Quim Perez Noguer, RedRudeBoy, Xavier Beà, maite guix, noguer.