|
|
2299.
|
|
|
The smallest brush to create
|
|
|
|
|
El pinzell més petit per crear
|
|
Translated and reviewed by
Quim Perez Noguer
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/gimpressionist/size.c:124
|
|
|
2300.
|
|
|
Maximum size:
|
|
|
|
|
Mida màxima:
|
|
Translated and reviewed by
Quim Perez Noguer
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/gimpressionist/size.c:132
|
|
|
2301.
|
|
|
The largest brush to create
|
|
|
|
|
El pinzell més gran per crear
|
|
Translated and reviewed by
Quim Perez Noguer
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/gimpressionist/size.c:136
|
|
|
2302.
|
|
|
Size:
|
|
|
|
|
Mida:
|
|
Translated and reviewed by
Quim Perez Noguer
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/gimpressionist/size.c:151
|
|
|
2303.
|
|
|
Let the value (brightness) of the region determine the size of the stroke
|
|
|
|
|
Permet que el valor (lluminositat) de la regió determini la mida del traç
|
|
Translated and reviewed by
Quim Perez Noguer
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/gimpressionist/size.c:159
|
|
|
2304.
|
|
|
The distance from the center of the image determines the size of the stroke
|
|
|
|
|
La distància des del centre de la imatge determina la mida del traç
|
|
Translated and reviewed by
Quim Perez Noguer
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/gimpressionist/size.c:163
|
|
|
2305.
|
|
|
Selects a random size for each stroke
|
|
|
|
|
Selecciona una mida aleatòria per cada traç
|
|
Translated and reviewed by
Quim Perez Noguer
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/gimpressionist/size.c:167
|
|
|
2306.
|
|
|
Let the direction from the center determine the size of the stroke
|
|
|
|
|
Permet que la direcció des del centre determini la mida del traç
|
|
Translated and reviewed by
Quim Perez Noguer
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/gimpressionist/size.c:171
|
|
|
2307.
|
|
|
The hue of the region determines the size of the stroke
|
|
|
|
|
El to de color de la regió determina la mida del traç
|
|
Translated and reviewed by
Quim Perez Noguer
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/gimpressionist/size.c:183
|
|
|
2308.
|
|
|
The brush-size that matches the original image the closest is selected
|
|
|
|
|
Se seleccionarà la mida del pinzell que s'apropi més a la imatge original
|
|
Translated by
Albert F.
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/gimpressionist/size.c:187
|
