Ubuntu
gimp package

Browsing Catalan translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “gimp20-std-plug-ins”
  3. Catalan (ca)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Catalan guidelines.
1389 → 1398 of 2816 results First • • • Last
1389.
Display information about plug-ins
Mostra informació sobre els connectors
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../plug-ins/common/plugin-browser.c:134
1390.
_Plug-In Browser
_Navegador de connectors
Translated by Jordi Mas
Located in ../plug-ins/common/plugin-browser.c:144
1391.
Searching by name
S'està cercant pel nom
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../plug-ins/common/plugin-browser.c:363
1392.
%d plug-in
%d plug-ins
%d connector
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
%d connectors
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../plug-ins/common/plugin-browser.c:377
1393.
No matches for your query
No s'ha trobat cap connector
Translated by Albert F.
Located in ../plug-ins/common/plugin-browser.c:386
1394.
%d plug-in matches your query
%d plug-ins match your query
S'ha trobat %d connector
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
S'han trobat %d connectors
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../plug-ins/common/plugin-browser.c:389
1395.
No matches
Cap resultat
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../plug-ins/common/plugin-browser.c:520
1396.
Plug-In Browser
Gestor de connectors
Translated by Quim Perez Noguer
Reviewed by David Planella
Located in ../plug-ins/common/plugin-browser.c:546
1397.
Name
Nom
Translated and reviewed by Quim Perez Noguer
Located in ../plug-ins/common/plugin-browser.c:589 ../plug-ins/ui/plug-in-metadata-editor.ui.h:41
1398.
Menu Path
Camí del menú
Translated by Albert F.
Located in ../plug-ins/common/plugin-browser.c:597 ../plug-ins/common/plugin-browser.c:660
1389 → 1398 of 2816 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Catalan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Albert F., Carles, David Planella, J., Jeremy Bícha, Jordi Mas, Quim Perez Noguer, RedRudeBoy, Xavier Beà, maite guix, noguer.