|
|
101.
|
|
|
Decrease the speed of the animation
|
|
|
|
|
Redueix la velocitat de l'animació
|
|
Translated by
Albert F.
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/animation-play.c:627
|
|
|
102.
|
|
|
Reset speed
|
|
|
|
|
Restableix la velocitat
|
|
Translated by
noguer
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/animation-play.c:632
|
|
|
103.
|
|
|
Reset the speed of the animation
|
|
|
|
|
Restableix la velocitat de l'animació
|
|
Translated by
noguer
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/animation-play.c:632
|
|
|
104.
|
|
|
Start playback
|
|
|
|
|
Inicia la reproducció
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/animation-play.c:640
../plug-ins/common/animation-play.c:1364
|
|
|
105.
|
|
|
Detach
|
|
|
|
|
Desacobla
|
|
Translated by
Albert F.
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/animation-play.c:644
|
|
|
106.
|
|
|
Detach the animation from the dialog window
|
|
|
|
|
Desacobla l'animació d'aquesta finestra de diàleg
|
|
Translated by
Albert F.
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/animation-play.c:645
|
|
|
107.
|
|
|
Animation Playback:
|
|
|
Image Name
|
|
|
|
|
Reproducció de l'animació:
|
|
Translated and reviewed by
Quim Perez Noguer
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/animation-play.c:732
|
|
|
108.
|
|
|
Playback speed
|
|
|
|
|
Velocitat de la reproducció
|
|
Translated by
noguer
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/animation-play.c:921
|
|
|
109.
|
|
|
Tried to display an invalid layer.
|
|
|
|
|
S'ha intentat mostrar una capa no vàlida.
|
|
Translated by
Albert F.
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/animation-play.c:831
|
|
|
110.
|
|
|
Frame %d of %d
|
|
|
|
|
Marc %d de %d
|
|
Translated by
Albert F.
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/animation-play.c:1225
|
