|
|
802.
|
|
|
Animated MNG Options
|
|
|
|
|
Opcions de l'MNG animat
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/file-mng.c:1513
|
|
|
803.
|
|
|
Loop
|
|
|
|
|
Bucle
|
|
Translated and reviewed by
Quim Perez Noguer
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/file-mng.c:1514
|
|
|
804.
|
|
|
Default frame delay:
|
|
|
|
|
Retard per defecte del fotograma:
|
|
Translated by
Albert F.
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/file-mng.c:1533
|
|
|
805.
|
|
|
MNG animation
|
|
|
|
|
Animació MNG
|
|
Translated and reviewed by
Quim Perez Noguer
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/file-mng.c:1627
|
|
|
806.
|
|
|
GIMP pattern
|
|
|
|
|
Patró del GIMP
|
|
Translated and reviewed by
Quim Perez Noguer
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/file-pat.c:83
|
|
|
807.
|
|
|
Invalid UTF-8 string in pattern file '%s'.
|
|
|
|
|
S'ha trobat una cadena de text UTF-8 no vàlida al fitxer del patró «%s».
|
|
Translated by
Albert F.
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/file-pat.c:392
|
|
|
808.
|
|
|
Save as Pattern
|
|
|
|
|
Desa com a patró
|
|
Translated and reviewed by
Quim Perez Noguer
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/file-pat.c:543
|
|
|
809.
|
|
|
ZSoft PCX image
|
|
|
|
|
Imatge PCX de ZSoft
|
|
Translated and reviewed by
Quim Perez Noguer
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/file-pcx.c:147 ../plug-ins/common/file-pcx.c:166
|
|
|
810.
|
|
|
Could not read header from '%s'
|
|
|
|
|
No s'ha pogut llegir la capçalera de «%s»
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
Reviewed by
Quim Perez Noguer
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/file-pcx.c:386
|
|
|
811.
|
|
|
'%s' is not a PCX file
|
|
|
|
|
«%s»: no és un fitxer PCX
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
Reviewed by
Quim Perez Noguer
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/file-pcx.c:397
|
