Ubuntu
gimp package

Browsing Catalan translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “gimp20-std-plug-ins”
  3. Catalan (ca)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Catalan guidelines.
363 → 372 of 2816 results First • • • Last
363.
Swap two colors in the colormap
Intercanvia dos colors en el mapa de colors
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../plug-ins/common/colormap-remap.c:116
364.
_Swap Colors
_Intercanvia colors
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../plug-ins/common/colormap-remap.c:123
365.
Invalid remap array was passed to remap function
S'ha introduït una taula de traducció de colors invàlida a la funció
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../plug-ins/common/colormap-remap.c:287 ../plug-ins/common/colormap-remap.c:298 ../plug-ins/common/colormap-remap.c:309
366.
Rearranging the colormap
S'està ajustant el mapa de colors
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../plug-ins/common/colormap-remap.c:333
367.
Sort on Hue
Ordena segons el to
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../plug-ins/common/colormap-remap.c:501
368.
Sort on Saturation
Ordena segons la saturació
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../plug-ins/common/colormap-remap.c:505
369.
Sort on Value
Ordena segons el valor
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../plug-ins/common/colormap-remap.c:509
370.
Reverse Order
Inverteix l'ordre
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../plug-ins/common/colormap-remap.c:513
371.
Reset Order
Restableix l'ordre
Translated by Albert F.
Located in ../plug-ins/common/colormap-remap.c:517
372.
Rearrange Colormap
Ajusta el mapa de colors
Translated by Albert F.
Located in ../plug-ins/common/colormap-remap.c:616
363 → 372 of 2816 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Catalan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Albert F., Carles, David Planella, J., Jeremy Bícha, Jordi Mas, Quim Perez Noguer, RedRudeBoy, Xavier Beà, maite guix, noguer.