Ubuntu
gimp package

Browsing Catalan translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “gimp20-std-plug-ins”
  3. Catalan (ca)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Catalan guidelines.
1379 → 1388 of 2816 results First • • • Last
1379.
_Pixelize...
_Pixelitza...
Translated and reviewed by Quim Perez Noguer
Located in ../plug-ins/common/pixelize.c:171
1380.
Pixelizing
S'està pixelitzant
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../plug-ins/common/pixelize.c:273
1381.
Pixelize
Pixelitza
Translated and reviewed by Quim Perez Noguer
Located in ../plug-ins/common/pixelize.c:316
1382.
Pixel _width:
Am_plada del píxel:
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../plug-ins/common/pixelize.c:353
1383.
Pixel _height:
Alçada del pí_xel:
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../plug-ins/common/pixelize.c:358
1384.
Create a random plasma texture
Crea una textura de plasma aleatòria
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../plug-ins/common/plasma.c:176
1385.
_Plasma...
_Plasma...
Translated and reviewed by Quim Perez Noguer
Located in ../plug-ins/common/plasma.c:181
1386.
Plasma
Plasma
Translated and reviewed by Quim Perez Noguer
Located in ../plug-ins/common/plasma.c:263 ../plug-ins/common/plasma.c:300
1387.
Random _seed:
_Llavor aleatòria:
Translated and reviewed by Quim Perez Noguer
Located in ../plug-ins/common/plasma.c:338
1388.
T_urbulence:
T_urbulència:
Translated and reviewed by Quim Perez Noguer
Located in ../plug-ins/common/plasma.c:349
1379 → 1388 of 2816 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Catalan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Albert F., Carles, David Planella, J., Jeremy Bícha, Jordi Mas, Quim Perez Noguer, RedRudeBoy, Xavier Beà, maite guix, noguer.