Browsing Arabic translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Arabic guidelines.
28112816 of 2816 results
2811.
after
بعد
Translated and reviewed by Djihed on 2007-06-02
Located in ../plug-ins/win-snap/winsnap.c:918
2812.
Seconds delay
ثانية تأخير
Translated by Anas Husseini on 2007-06-23
Reviewed by Djihed on 2007-06-02
Located in ../plug-ins/win-snap/winsnap.c:930
2813.
Include decorations
تضمين الزخرفات
Translated by Anas Husseini on 2007-06-23
Reviewed by Djihed on 2007-06-02
Located in ../plug-ins/win-snap/winsnap.c:937
2814.
Capture a window or desktop image
التقاط صورة لنافذة أو لسطح مكتب
Translated by Anas Husseini on 2007-06-23
Reviewed by Djihed on 2007-06-02
Located in ../plug-ins/win-snap/winsnap.c:996
2815.
_Screen Shot...
لقطة _شاشة...
Translated by Anas Husseini on 2007-06-23
Reviewed by Djihed on 2007-06-02
Located in ../plug-ins/win-snap/winsnap.c:1001
2816.
No data captured
لم يُلتقط أي بيانات
Translated by Anas Husseini on 2007-06-23
Reviewed by Djihed on 2007-06-02
Located in ../plug-ins/screenshot/screenshot-win32.c:299
28112816 of 2816 results

This translation is managed by Ubuntu Arabic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anas Husseini, Djihed, Khaled Hosny.