|
|
163.
|
|
|
From left to right
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../libgimpbase/gimpbaseenums.c:1074
|
|
|
164.
|
|
|
From right to left
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../libgimpbase/gimpbaseenums.c:1075
|
|
|
165.
|
|
|
Left justified
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../libgimpbase/gimpbaseenums.c:1105
|
|
|
166.
|
|
|
Right justified
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../libgimpbase/gimpbaseenums.c:1106
|
|
|
167.
|
|
|
Centered
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../libgimpbase/gimpbaseenums.c:1107
|
|
|
168.
|
|
|
Filled
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../libgimpbase/gimpbaseenums.c:1108
|
|
|
169.
|
|
|
(invalid UTF-8 string)
|
|
|
|
|
(chuỗi UTF-8 không hợp lệ)
|
|
Translated by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
../libgimpbase/gimputils.c:219 ../libgimpbase/gimputils.c:224
|
|
|
170.
|
|
|
Mode of operation for color management.
|
|
|
*
* SECTION: gimpcolorconfig
* @title: GimpColorConfig
* @short_description: Color management settings.
*
* Color management settings.
*
|
|
|
|
|
Chế độ thao tác quản lý màu sắc.
|
|
Translated by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
../libgimpconfig/gimpcolorconfig.c:52
|
|
|
171.
|
|
|
The color profile of your (primary) monitor.
|
|
|
|
|
Hồ sơ màu của màn hình (chính) của bạn.
|
|
Translated by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
../libgimpconfig/gimpcolorconfig.c:55
|
|
|
172.
|
|
|
When enabled, GIMP will try to use the display color profile from the windowing system. The configured monitor profile is then only used as a fallback.
|
|
|
|
|
Khi bật, GIMP sẽ thử dùng hồ sơ màu bộ trình bày từ hệ thống cửa sổ. Hồ sơ bộ trình bày đã cấu hình thì chỉ dùng là sự chọn phòng bị.
|
|
Translated by
Nguyễn Thái Ngọc Duy
|
|
|
|
|
| msgid ""
| "When enabled, the GIMP will try to use the display color profile from the "
| "windowing system. The configured monitor profile is then only used as a "
| "fallback."
|
|
Located in
../libgimpconfig/gimpcolorconfig.c:58
|
