Translations by Changwoo Ryu
Changwoo Ryu has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 16 of 16 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Unknown negotation
|
|
| 2008-10-02 |
알 수 없는 상호 통신
|
|
| 2. |
Already logged in
|
|
| 2007-05-17 |
이미 로그인되어 있습니다
|
|
| 4. |
This name is already registered so cannot be used by a guest
|
|
| 2007-05-17 |
이 이름은 이미 등록되어 있어서 손님이 사용할 수 없습니다
|
|
| 5. |
No such name was found
|
|
| 2007-05-17 |
그런 이름이 없습니다
|
|
| 6. |
Name too long
|
|
| 2007-05-17 |
이름이 너무 깁니다
|
|
| 7. |
Name contains forbidden ASCII characters
|
|
| 2008-10-02 |
이름에 사용할 수 없는 ASCII 문자가 들어 있습니다
|
|
| 8. |
Missing password or other bad options.
|
|
| 2007-05-17 |
열쇠글이 없거나 다른 옵션이 잘못되었습니다.
|
|
| 9. |
Unknown login error
|
|
| 2007-05-17 |
알 수 없는 로그인 오류
|
|
| 10. |
Room full
|
|
| 2007-05-17 |
방이 꽉 차 있습니다
|
|
| 11. |
Can't change rooms while at a table
|
|
| 2007-05-17 |
테이블에 있을 때는 방을 바꿀 수 없습니다
|
|
| 12. |
Can't change rooms while joining/leaving a table
|
|
| 2007-05-17 |
테이블에 참여하거나 떠나는 도중에는 방을 바꿀 수 없습니다
|
|
| 13. |
Bad room number
|
|
| 2007-05-17 |
방 번호가 잘못되었습니다
|
|
| 14. |
Insufficient permissions, room access is restricted
|
|
| 2007-05-17 |
권한이 부족해 방 접근이 제한됩니다.
|
|
| 15. |
Unknown room-joining error
|
|
| 2008-10-02 |
알 수 없는 방 참여 오류가 발생했습니다
|
|
| 16. |
Unable to connect
|
|
| 2007-05-17 |
연결할 수 없습니다
|
|
| 17. |
Protocol mismatch
|
|
| 2007-05-17 |
프로토콜이 맞지 않습니다
|
|
