Ubuntu
ggz-client-libs package

Browsing Occitan (post 1500) translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “ggz-config”
  3. Occitan (post 1500) (oc)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with GGZ Client Libraries trunk series template ggz-config.

35 → 44 of 68 results First • • • Last
35.
Module installation failed, see documentation
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../../ggz-config/ggz-config.c:571
36.
Could not open auxiliary directory
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Impossible de dobrir lo repertòri auxiliar
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../../ggz-config/ggz-config.c:588
37.
An error occured, which is ignored.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Una error s'es producha, es ignorada.
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../../ggz-config/ggz-config.c:613
38.
Error getting config file sections list
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../../ggz-config/ggz-config.c:672 ../../ggz-config/ggz-config.c:731 ../../ggz-config/ggz-config.c:831
39.
May be an empty config file?
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Es possible que lo fichièr de configuracion siá void.
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../../ggz-config/ggz-config.c:673 ../../ggz-config/ggz-config.c:738
40.
*** Checking game config section [%s]
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
*** Verificacion de la seccion de configuracion del jòc [%s]
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../../ggz-config/ggz-config.c:681
41.
ERR: missing required key '%s'
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Error : Clau requesida mancanta '%s'
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../../ggz-config/ggz-config.c:688
42.
ERR: missing or invalid executable
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Error : executable mancant o invalid
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../../ggz-config/ggz-config.c:708
43.
Removing section for '%s'
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Seccion suprimida per '%s'
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../../ggz-config/ggz-config.c:712
44.
Error getting config file [Games]:keys list
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../../ggz-config/ggz-config.c:737 ../../ggz-config/ggz-config.c:873 ../../ggz-config/ggz-config.c:946
35 → 44 of 68 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Occitan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cédric VALMARY (Tot en òc).