Translations by Tomasz Dominikowski
Tomasz Dominikowski has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 54. |
^Install Edubuntu
|
|
| 2008-03-06 |
^Instalacja Edubuntu
|
|
| 55. |
^Install Xubuntu
|
|
| 2008-03-06 |
^Instalacja Xubuntu
|
|
| 58. |
^Install Ubuntu Studio
|
|
| 2009-04-03 |
^Instalacja Ubuntu Studio
|
|
| 59. |
^Install Ubuntu MID
|
|
| 2009-04-03 |
^Instalacja Ubuntu MID
|
|
| 60. |
^Install Ubuntu Netbook
|
|
| 2010-03-06 |
^Instalacja Ubuntu Netbook
|
|
| 63. |
Install a workstation
|
|
| 2010-09-07 |
Instalacja stacji roboczej
|
|
| 2008-03-06 |
Instalacja ^stacji roboczej
|
|
| 64. |
Install a server
|
|
| 2010-09-07 |
Instalacja serwera
|
|
| 2008-03-06 |
Instalacja ser^wera
|
|
| 66. |
Install a LAMP server
|
|
| 2010-09-07 |
Instalacja serwera LAMP
|
|
| 2008-03-06 |
Instalacja serwera ^LAMP
|
|
| 2008-03-02 |
Zainstaluj serwer LAMP
|
|
| 67. |
Install an LTSP server
|
|
| 2010-09-07 |
Instalacja serwera LTSP
|
|
| 2008-03-06 |
Instalacja serwera ^LTSP
|
|
| 2008-03-02 |
Zainstaluj serwer LTSP
|
|
| 68. |
Install a Diskless Image Server
|
|
| 2010-09-07 |
Instalacja serwera bezdyskowego
|
|
| 2008-03-06 |
Instalacja bezdyskowego s^erwera
|
|
| 69. |
Install a command-line system
|
|
| 2010-09-07 |
Instalacja systemu opartego o wiersz poleceń
|
|
| 2008-03-06 |
Instalacja ^systemu wyłącznie z wierszem poleceń
|
|
| 70. |
Install a minimal system
|
|
| 2010-09-07 |
Instalacja systemu minimalnego
|
|
| 2008-10-14 |
Instalacja minimalnego systemu
|
|
| 2008-08-22 | ||
| 71. |
Install a minimal virtual machine
|
|
| 2008-10-14 |
Instalacja minimalnej maszyny wirtualnej
|
|
| 2008-10-13 | ||
| 72. |
^Check disc for defects
|
|
| 2009-03-11 |
^Sprawdzenie płyty pod kątem błędów odczytu
|
|
| 73. |
^Rescue a broken system
|
|
| 2010-09-07 |
^Naprawienie uszkodzonego systemu
|
|
| 2008-03-06 |
^Naprawa uszkodzonego systemu
|
|
| 2006-03-24 |
^Sprawdź CD pod kątem błędów odczytu
|
|
| 2006-03-23 |
^Napraw uszkodzony system
|
|
| 74. |
Test ^memory
|
|
| 2010-09-07 |
Sprawdzenie ^pamięci
|
|
| 75. |
^Boot from first hard disk
|
|
| 2008-03-06 |
^Uruchomienie systemu z pierwszego dysku twardego
|
|
| 2006-03-24 |
^Uruchom system z pierwszego dysku twardego
|
|
| 2006-03-24 |
^Uruchom system z pierwszego dysku twardego
|
|
| 2006-03-23 |
^Uruchom z pierwszego dysku twardego
|
|
| 76. |
Free software only
|
|
| 2008-03-24 |
Tylko wolne oprogramowanie
|
|
| 2008-03-23 | ||
| 77. |
^Dell Automatic Reinstall
|
|
| 2009-03-11 |
^Automatyczna reinstalacja Dell
|
|
| 79. |
^Try Mythbuntu without installing
|
|
| 2010-02-21 |
^Wypróbowanie Mythbuntu bez instalacji
|
|
