|
37.
|
|
|
Could not get FSP directory listing %s : %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s : %s ཨེཕ་ཨེས་པི་ སྣོད་ཐོ་ཐོ་བཀོད་འབད་ནི་ཐོབ་མ་ཚུགས།
|
|
Translated by
yangka
|
|
|
|
Located in
lib/fsp.c:377
|
|
38.
|
|
|
Successfully changed directory to %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s ལུ་སྣོད་ཐོ་འདི་མཐར་འཁྱོལཝ་སྦེ་བསྒྱུར་བཅོས་འབད་ཡོ།
|
|
Translated by
yangka
|
|
|
|
Located in
lib/fsp.c:436
|
|
39.
|
|
|
Could not change directory to %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
སྣོད་ཐོ་འདི་ %s ལུ་བསྒྱུར་བཅོས་འབད་མ་ཚུགས།
|
|
Translated by
yangka
|
|
|
|
Located in
lib/fsp.c:446
|
|
40.
|
|
|
Successfully removed %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s མཐར་འཁྱོལཝ་སྦེ་རྩ་བསྐྲད་གཏང་ཡོད།
|
|
Translated by
yangka
|
|
|
|
Located in
lib/fsp.c:471 lib/fsp.c:500 lib/local.c:480 lib/local.c:516
src/gtk/transfer.c:263 src/gtk/view_dialog.c:306
|
|
41.
|
|
|
Error: Could not remove directory %s : %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
འཛོལ་བ: སྣོད་ཐོ་ %s : %s རྩ་བསྐྲད་གཏང་མ་ཚུགས།
|
|
Translated by
yangka
|
|
|
|
Located in
lib/fsp.c:477 lib/local.c:486
|
|
42.
|
|
|
Error: Could not remove file %s : %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
འཛོལ་བ:ཡིག་སྣོད་ %s : %s ་རྩ བསྐྲད་གཏང་མ་ཚུགས།
|
|
Translated by
yangka
|
|
|
|
Located in
lib/fsp.c:506 lib/local.c:522 src/gtk/transfer.c:267
src/gtk/view_dialog.c:310
|
|
43.
|
|
|
Successfully made directory %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s སྣོད་ཐོ་མཐར་འཁྱོལཝ་སྦེ་བཟོ་ཡོད།
|
|
Translated by
yangka
|
|
|
|
Located in
lib/fsp.c:528 lib/local.c:554
|
|
44.
|
|
|
Successfully renamed %s to %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s ལས་ %s ལུ་མཐར་འཁྱོལཝ་སྦེ་བསྐྱར་མིང་བཏགས་ཡོད།
|
|
Translated by
yangka
|
|
|
|
Located in
lib/fsp.c:563 lib/local.c:590
|
|
45.
|
|
|
Error: Could not rename %s to %s : %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
འཛོལ་བ: %s ལས་ %s : %s ་ལུ་བསྐྱར་མིང་བཏགས་མ་ཚུགས།
|
|
Translated by
yangka
|
|
|
|
Located in
lib/fsp.c:575 lib/local.c:597
|
|
46.
|
|
|
FTPS Support unavailable since SSL support was not compiled in. Aborting connection.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
བར་བཤོལ་འབད་ནིའི་མཐུད་ལམ་ནང་ལུ་ཨེས་ཨེས་ཨེལ་རྒྱབ་སྐྱོར་འདི་ཕྱོགས་སྒྲིག་མ་འབདཝ་ལས་ཚུར་ཨེཕ་ཊི་པི་ཨེས་རྒྱབ་སྐྱོར་ཐོབ་མི་ཚུགས།
|
|
Translated by
yangka
|
|
|
|
Located in
lib/ftps.c:156
|