|
51.
|
|
|
Error: Cannot truncate local file %s : %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
འཛོལ་བ: ཉེ་གནས་ཡིག་སྣོད་ %s : %s འདི་ཆུང་ཀུ་བཟོ་མི་བཏུབ།
|
|
Translated by
yangka
|
|
|
|
Located in
lib/local.c:238
|
|
52.
|
|
|
Could not get local directory listing %s : %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s : %s ཉེ་གནས་ཡིག་སྣོད་ཐོ་བཀོད་འབད་ནི་ཐོབ་མ་ཚུགས།
|
|
Translated by
yangka
|
|
|
|
Located in
lib/local.c:424
|
|
53.
|
|
|
Successfully changed mode of %s to %o
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s གི་ཐབས་ལམ་འདི་ %o མཐར་འཁྱོལཝ་སྦེ་བསྒྱུར་བཅོས་འབད་ཡོད།
|
|
Translated by
yangka
|
|
|
|
Located in
lib/local.c:634
|
|
54.
|
|
|
Error: Could not change mode of %s to %o : %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
འཛོལ་བ: %s གི་ཐབས་ལམ་འདི་ %o : %s ལུ་བསྒྱུར་བཅོས་འབད་མ་ཚུགས།
|
|
Translated by
yangka
|
|
|
|
Located in
lib/local.c:641
|
|
55.
|
|
|
Successfully changed the time stamp of %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
གི་དུས་ཚོད་སིཊེམཔི་འདི་བསྒྱུར་བཅོས་འབད་ནི་མཐར་འཁྱོལ་ཡོདཔ། %s
|
|
Translated by
yangka
|
|
|
|
Located in
lib/local.c:676
|
|
56.
|
|
|
Error: Could not change the time stamp of %s : %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
འཛོལ་བ: %s གི་ཐབས་ལམ་འདི་ %s ལུ་བསྒྱུར་བཅོས་འབད་མ་ཚུགས།
|
|
Translated by
yangka
|
|
|
|
Located in
lib/local.c:683
|
|
57.
|
|
|
local filesystem
|
|
|
|
ཉེ་གནས་ཡིག་སྣོད་རིམ་ལུགས།
|
|
Translated by
yangka
|
|
|
|
Located in
lib/local.c:750
|
|
58.
|
|
|
usage: gftp
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
ལག་ལེན: gftp
|
|
Translated by
yangka
|
|
|
|
Located in
lib/misc.c:414
|
|
59.
|
|
|
none
|
|
|
|
ཅི་མེད།
|
|
Translated by
yangka
|
|
|
|
Located in
lib/options.h:25 lib/rfc959.c:26
|
|
60.
|
|
|
file
|
|
|
|
ཡིག་སྣོད།
|
|
Translated by
yangka
|
|
|
|
Located in
lib/options.h:25
|