Translations by Kaya Ünal
Kaya Ünal has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 584. |
Show _Binary
|
|
| 2006-12-10 |
_İkiliyi Göster
|
|
| 585. |
Show binary files
|
|
| 2006-12-10 |
İkili dosyaları göster
|
|
| 586. |
Previous location
|
|
| 2006-12-10 |
Önceki konum
|
|
| 587. |
Go to previous location
|
|
| 2006-12-10 |
Önceki konuma git
|
|
| 588. |
Go to a previously opened location
|
|
| 2006-12-10 |
Açılmış önceki konuma git
|
|
| 589. |
Next location
|
|
| 2006-12-10 |
Sonraki konum
|
|
| 590. |
Go to next location
|
|
| 2007-01-19 |
Sonraki konuma git
|
|
| 595. |
Enable Restore of Remote Locations
|
|
| 2006-12-10 |
Uzak Konumların Geri Yüklenmesini Etkinleştir
|
|
| 596. |
File Browser Filter Mode
|
|
| 2007-01-18 |
Dosya Gözatıcı Süzgeç Kipi
|
|
| 597. |
File Browser Filter Pattern
|
|
| 2006-12-10 |
Dosya Gözatıcı Süzgeç Örneği
|
|
| 598. |
File Browser Root Directory
|
|
| 2006-12-10 |
Dosya Gözatıcı Kök Dizini
|
|
| 599. |
File Browser Virtual Root Directory
|
|
| 2006-12-10 |
Dosya Gözatıcı Sanal Kök Dizini
|
|
| 601. |
Open With Tree View
|
|
| 2006-12-10 |
Ağaç Görünümüyle Aç
|
|
| 602. |
Open the tree view when the file browser plugin gets loaded instead of the bookmarks view
|
|
| 2006-12-10 |
Dosya Gözatıcı eklenti yüklendiğinde yer imleri görünümü yerine ağaç görünümünü aç
|
|
| 604. |
Sets whether to enable restoring of remote locations.
|
|
| 2007-01-18 |
Uzak konumların yenilenmesinin etkinleştirilmesini ayarlar.
|
|
| 605. |
The file browser root directory to use when loading the file browser plugin and onload/tree_view is TRUE.
|
|
| 2007-01-18 |
Dosya gözatıcı eklentisi yüklenirken ve yükleme/ağaç_görünümü etkinken kullanılacak dosya gözatıcı kök dizini.
|
|
| 606. |
The file browser virtual root directory to use when loading the file browser plugin when onload/tree_view is TRUE. The virtual root must always be below the actual root.
|
|
| 2007-01-18 |
Dosya gözatıcı eklentisi yüklenirken ve yükleme/ağaç_görünümü etkinken kullanılacak dosya gözatıcı sanal kök dizini. Sanal kök, mutlaka gerçek kökün altında olmalı.
|
|
| 607. |
The filter pattern to filter the file browser with. This filter works on top of the filter_mode.
|
|
| 2007-01-18 |
Dosya gözatıcıyla kullanılacak süzgeç düzeni. Bu süzgeç süzgeç_kipi'nin üzerinde çalışır.
|
|
| 617. |
Python Console
|
|
| 2006-12-10 |
Python Uçbirimi
|
|
| 673. |
Sort the current document or selection
|
|
| 2006-12-10 |
Düzenlenen belgeyi veya geçerli seçimi sırala
|
|
| 678. |
_Ignore case
|
|
| 2006-12-10 |
Büyük/küçük harf ayrımı etkisiz
|
|
| 682. |
(no suggested words)
|
|
| 2006-12-10 |
(sözcük önerisi yok)
|
|
| 684. |
_Ignore All
|
|
| 2006-12-10 |
Tümünü _Yoksay
|
|
| 720. |
Spell Checker
|
|
| 2007-03-11 |
Yazım Denetleyici
|
|
