|
|
51.
|
|
|
Specifies when to show the notebook tabs. Use "never" to never show the tabs, "always" to always show the tabs, and "auto" to show the tabs only when there is more than one tab. Note that the values are case-sensitive, so make sure they appear exactly as mentioned here.
|
|
|
|
|
நோட்டுப்புத்தகத்தின் கீற்றுக்களை எப்போது காட்ட வேண்டும் என்பதை குறிப்பிடுகிறது. "never" எப்போதும் காட்டாமல் இருக்க. "always" எப்போதும் காட்ட; மற்றும் "auto" ஒன்றுக்கு மேற்பட்ட கீற்றூக்கள் இருக்கும்போது மட்டும் காட்ட. மதிப்புகள் மேல் நிலை கீழ் நிலை எழுத்துக்களை மாற்றி உணரக்கூடியவை அதனால் இங்கே உள்ளதுபோல் துல்லியமாக காட்டப்பட வேண்டும் என்பதை நினைவில் கொள்க.
|
|
Translated by
Sebastien Bacher
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in.h:53
|
|
|
52.
|
|
|
Status Bar is Visible
|
|
|
|
|
நிலை-பட்டையைக் காட்டுக
|
|
Translated and reviewed by
Jayaradha N
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:179
|
|
|
53.
|
|
|
Style Scheme
|
|
|
|
|
பாங்கு திட்டங்கள்
|
|
Translated by
drtvasudevan
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:47
|
|
|
54.
|
|
|
Tab Size
|
|
|
|
|
தத்தல் அளவு
|
|
Translated and reviewed by
Jayaradha N
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:91
|
|
|
55.
|
|
|
The ID of a GtkSourceView Style Scheme used to color the text.
|
|
|
|
|
உரையை வண்ணப்படுத்த பயன்படும் GtkSourceView பாணி திட்டத்தின் அடையாளம்
|
|
Translated by
Sebastien Bacher
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:48
|
|
|
56.
|
|
|
Toolbar is Visible
|
|
|
|
|
கருவிப்பட்டை தெரிகிறது
|
|
Translated and reviewed by
drtvasudevan
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:174
|
|
|
57.
|
|
|
Undo Actions Limit (DEPRECATED)
|
|
|
|
|
ஆற்றப்பட்ட செயல்களை தவிர்க்கும் வரையறை ( கைவிடப்பட்டது)
|
|
Translated and reviewed by
Jeyaranjan Yogaraj
|
| In upstream: |
|
செயல்கள் வரையறையை மறை (DEPRECATED) -கை விடப்பட்டது
|
|
|
Suggested by
drtvasudevan
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in.h:14
|
|
|
58.
|
|
|
Use Default Font
|
|
|
|
|
வழமை எழுத்துருவை பயன்படுத்துக
|
|
Translated and reviewed by
Jeyaranjan Yogaraj
|
| In upstream: |
|
கொடாநிலை எழுத்துரு பயன்படுத்துக
|
|
|
Suggested by
drtvasudevan
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:36
|
|
|
59.
|
|
|
Whether gedit should automatically save modified files after a time interval. You can set the time interval with the "Autosave Interval" option.
|
|
|
|
|
மாற்றப்பட்ட கோப்புகளை கெடிட் குறிப்பிட்ட கால இடைவெளிக்கு பிறகு தானாக சேமிக்க வேண்டுமா. "தானாக சேமிக்கும் கால இடைவெளி" இல் நேரத்தை அமைக்கலாம்.
|
|
Translated by
Sebastien Bacher
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in.h:11
|
|
|
60.
|
|
|
Whether gedit should create backup copies for the files it saves. You can set the backup file extension with the "Backup Copy Extension" option.
|
|
|
|
|
கெடிட் தான் சேமிக்கும் கோப்புகளுக்கான காப்புக்கோப்பை உருவாக்க வேண்டுமா. நீங்கள் " காப்பு நகல் விரிவாக்கம் " தேர்வை பயன்படுத்தி காப்புப் கோப்பை அமைக்கலாம்
|
|
Translated by
drtvasudevan
|
|
Reviewed by
நவீன் குமார்(கெம்ளின்)
|
| In upstream: |
|
கெடிட் தான் சேமிக்கும் கோப்புகளுக்கான காப்புக்கோப்பை உருவாக்க வேண்டுமா. நீங்கள் " காப்பு நகல் விரிவாக்கம் " ஐ பயன்படுத்தி காப்பு கோப்பை அமைக்கலாம்
|
|
|
Suggested by
drtvasudevan
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in.h:9
|
