Ubuntu
gedit package

Browsing Tamil translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “gedit”
  3. Tamil (ta)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Tamil guidelines.
739 → 742 of 742 results First • • Next • Last
739.
When inserting date/time...
தேதி/நேரம் உள்சொருகும்பொழுது...
Translated by Sebastien Bacher
Located in ../plugins/time/resources/ui/gedit-time-setup-dialog.ui.h:3
740.
_Prompt for a format
வடிவத்திற்காக _நினைவுபடுத்தவும்
Translated and reviewed by drtvasudevan
In upstream:
_P வடிவத்திற்காக நினைவுபடுத்தவும்
Suggested by Didier Roche-Tolomelli
Located in plugins/time/resources/ui/gedit-time-setup-dialog.ui:75
741.
Logs access and leave event for documents used with gedit
ஆவணங்களுக்கு அணுகல் வெளியேற நிகழ்வுகளை கெடிடி உடன் பதிவு செய்கிறது
Translated by Sebastien Bacher
Located in ../plugins/zeitgeist/zeitgeist.plugin.desktop.in.h:2
742.
Zeitgeist dataprovider
செய்ட்கீஸ்ட் தரவு கொடுபோர்
Translated by Sebastien Bacher
Located in ../plugins/zeitgeist/zeitgeist.plugin.desktop.in.h:1
739 → 742 of 742 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Tamil Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ananth P, Barneedhar, Didier Roche-Tolomelli, Felix, Jaiganesh Kumaran, Jayaradha N, Jeyaranjan Yogaraj, Kumara Raja S, Ramesh, Sadiq Huq, Sebastien Bacher, bhuvi, drtvasudevan, அருண் குமார் - Arun Kumar, ஆமாச்சு, நவீன் குமார்(கெம்ளின்).