|
302.
|
|
|
lines
|
|
|
'lines' from 'Number every 3 lines' in the 'Text Editor' tab of the print preferences.
|
|
|
|
வரிகள்
|
|
Translated by
drtvasudevan
|
|
Reviewed by
Jayaradha N
|
|
|
|
Located in
gedit/resources/ui/gedit-print-preferences.ui:157
|
|
303.
|
|
|
Show the previous page
|
|
|
|
முந்தைய பக்கத்தை காட்டுக
|
|
Translated by
drtvasudevan
|
|
Reviewed by
Felix
|
|
|
|
Located in
gedit/resources/ui/gedit-print-preview.ui:34
|
|
304.
|
|
|
Show the next page
|
|
|
|
அடுத்த பக்கத்தை காட்டுக
|
|
Translated by
drtvasudevan
|
|
Reviewed by
Felix
|
|
|
|
Located in
gedit/resources/ui/gedit-print-preview.ui:48
|
|
305.
|
|
|
Current page (Alt+P)
|
|
|
|
நடப்பு பக்கம் (Alt+P)
|
|
Translated and reviewed by
Felix
|
|
|
|
Located in
gedit/resources/ui/gedit-print-preview.ui:103
|
|
306.
|
|
|
of
|
|
|
the "of" from "1 of 19" in print preview
|
|
|
|
இதில்
|
|
Translated by
drtvasudevan
|
|
Reviewed by
Felix
|
|
|
|
Located in
gedit/resources/ui/gedit-print-preview.ui:118
|
|
307.
|
|
|
Page total
|
|
|
|
மொத்தப் பக்கம்
|
|
Translated and reviewed by
Felix
|
|
|
|
Located in
gedit/resources/ui/gedit-print-preview.ui:135
|
|
308.
|
|
|
The total number of pages in the document
|
|
|
|
ஆவணத்திலுள்ள பக்கங்களின் எண்ணிக்கை
|
|
Translated and reviewed by
Felix
|
|
|
|
Located in
gedit/resources/ui/gedit-print-preview.ui:136
|
|
309.
|
|
|
Show multiple pages
|
|
|
|
பல பக்கங்களை காட்டு
|
|
Translated and reviewed by
Felix
|
|
|
|
Located in
gedit/resources/ui/gedit-print-preview.ui:185
|
|
310.
|
|
|
Zoom 1:1
|
|
|
|
அருகிப் பார்க்கும் அளவு 1:1
|
|
Translated and reviewed by
drtvasudevan
|
In upstream: |
|
அளவு 1:1
|
|
|
Suggested by
Felix
|
|
|
|
Located in
gedit/resources/ui/gedit-print-preview.ui:233
|
|
311.
|
|
|
Zoom to fit the whole page
|
|
|
|
முழுப்பக்கத்தை பொருத்த அணுகு
|
|
Translated by
drtvasudevan
|
|
Reviewed by
அருண் குமார் - Arun Kumar
|
|
|
|
Located in
gedit/resources/ui/gedit-print-preview.ui:247
|