Translations by Данило Шеган
Данило Шеган has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 231. |
gedit cannot handle this location.
|
|
| 2005-08-05 |
гедит не може да користи ову путању.
|
|
| 290. |
Fonts
|
|
| 2005-08-05 |
Фонтови
|
|
| 342. |
_Search
|
|
| 2005-08-05 |
Прона_ђи
|
|
| 2005-08-05 |
Прона_ђи
|
|
| 2005-08-05 |
Прона_ђи
|
|
| 2005-08-05 |
Прона_ђи
|
|
| 352. |
Open the gedit manual
|
|
| 2005-08-05 |
Отвори упутство за гедит
|
|
| 2005-08-05 |
Отвори упутство за гедит
|
|
| 2005-08-05 |
Отвори упутство за гедит
|
|
| 2005-08-05 |
Отвори упутство за гедит
|
|
| 366. |
Copy the selection
|
|
| 2005-08-05 |
Умножи изабрано
|
|
| 2005-08-05 |
Умножи изабрано
|
|
| 2005-08-05 |
Умножи изабрано
|
|
| 2005-08-05 |
Умножи изабрано
|
|
| 370. |
Select the entire document
|
|
| 2005-08-05 |
Изабери цео документ
|
|
| 2005-08-05 |
Изабери цео документ
|
|
| 2005-08-05 |
Изабери цео документ
|
|
| 2005-08-05 |
Изабери цео документ
|
|
| 374. |
Find Ne_xt
|
|
| 2005-08-05 |
Нађи _следеће
|
|
| 376. |
Find Pre_vious
|
|
| 2005-08-05 |
Нађи прет_ходно
|
|
