Ubuntu
gedit package

Browsing Nepali translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “gedit”
  3. Nepali (ne)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Nepali guidelines.
71 → 78 of 78 results First • • Next • Last
692.
Unknown (%s)
Context:
language
 
Translators: this refers to an unknown language code
* (one which isn't in our built-in list).
(no translation yet)
Located in ../plugins/spell/gedit-spell-checker-language.c:378
693.
Default
Context:
language
 
Translators: this refers the Default language used by the
* spell checker
(no translation yet)
Located in ../plugins/spell/gedit-spell-checker-language.c:484
696.
_Check Spelling...
(no translation yet)
Located in ../plugins/spell/gedit-spell-app-activatable.c:143
712.
Language
(no translation yet)
Located in ../plugins/spell/spell-checker.ui.h:14
718.
word
(no translation yet)
Located in ../plugins/spell/resources/ui/spell-checker.ui.h:3
739.
When inserting date/time...
(no translation yet)
Located in ../plugins/time/resources/ui/gedit-time-setup-dialog.ui.h:3
741.
Logs access and leave event for documents used with gedit
(no translation yet)
Located in ../plugins/zeitgeist/zeitgeist.plugin.desktop.in.h:2
742.
Zeitgeist dataprovider
(no translation yet)
Located in ../plugins/zeitgeist/zeitgeist.plugin.desktop.in.h:1
71 → 78 of 78 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Nepali Language Localization Team(उबुन्टुका नेपाली भाषा समायोजकहरू), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ganesh Ghimire, Narayan Kumar Magar, Nj Subedi, Sanjog Sigdel, chautari.