|
|
97.
|
|
|
_Encoding
|
|
|
|
|
Peng_ekodan
|
|
Translated by
abuyop
|
|
|
|
Located in
gedit/resources/ui/gedit-encodings-dialog.ui:151
gedit/resources/ui/gedit-encodings-dialog.ui:228
|
|
|
98.
|
|
|
A_vailable encodings:
|
|
|
|
|
Pengenkodan yang _ada:
|
|
Translated and reviewed by
Hasbullah Bin Pit
|
|
|
|
Located in
../gedit/gedit-encodings-dialog.ui.h:2
|
|
|
99.
|
|
|
Character encodings
|
|
|
ex:set ts=8 noet:
|
|
|
|
|
Pengekodan aksara
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../gedit/gedit-encodings-dialog.ui.h:1
|
|
|
100.
|
|
|
E_ncodings shown in menu:
|
|
|
|
|
P_engenkodan dipapar pada menu:
|
|
Translated by
Eric Seidlitz
|
|
Reviewed by
Hasbullah Bin Pit
|
| In upstream: |
|
_Pengenkodan dipapar pada menu:
|
|
|
Suggested by
Hasbullah Bin Pit
|
|
|
|
Located in
../gedit/gedit-encodings-dialog.ui.h:5
|
|
|
101.
|
|
|
Click on this button to select the font to be used by the editor
|
|
|
|
|
Klik pada butang ini untuk memilih fon yang akan digunakan oleh penyunting
|
|
Translated by
abuyop
|
|
|
|
Located in
gedit/gedit-preferences-dialog.c:451
|
|
|
102.
|
|
|
_Use the system fixed width font (%s)
|
|
|
|
|
_Guna fon lebar-tetap sistem (%s)
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
gedit/gedit-preferences-dialog.c:457
|
|
|
103.
|
|
|
The selected color scheme cannot be installed.
|
|
|
|
|
Skema warna terpilih tidak dapat dipasang.
|
|
Translated by
abuyop
|
|
|
|
Located in
gedit/gedit-preferences-dialog.c:794
|
|
|
104.
|
|
|
Add Scheme
|
|
|
|
|
Tambah Skema
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
gedit/gedit-preferences-dialog.c:817
|
|
|
105.
|
|
|
A_dd Scheme
|
|
|
|
|
T_ambah Skema
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
gedit/gedit-preferences-dialog.c:820
|
|
|
106.
|
|
|
Color Scheme Files
|
|
|
|
|
Fail Skema Warna
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
gedit/gedit-preferences-dialog.c:825
|
