|
10.
|
|
|
Body Font for Printing
|
|
|
|
Fon Utama untuk Cetakan
|
|
Translated and reviewed by
Che Muhamad Hazrol Naim
|
In upstream: |
|
Fon Badan untuk Percetakan
|
|
|
Suggested by
abuyop
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:220
|
|
15.
|
|
|
Enable Search Highlighting
|
|
|
|
Benarkan Penyorotan Gelintar
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:162
|
|
18.
|
|
|
Header Font for Printing
|
|
|
|
Fon Pengepala untuk Cetakan
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
In upstream: |
|
Fon Pengepala untuk Perctakan
|
|
|
Suggested by
abuyop
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:226
|
|
23.
|
|
|
Line Number Font for Printing
|
|
|
|
Fon Bilangan Baris bagi Cetakan
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
In upstream: |
|
Fon Nombor Baris untuk Percetakan
|
|
|
Suggested by
abuyop
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:232
|
|
38.
|
|
|
Right Margin Position
|
|
|
|
Kedudukan Margin Kanan
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
In upstream: |
|
Kedudukan Jidar Kanan
|
|
|
Suggested by
abuyop
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:126
|
|
50.
|
|
|
Specifies the position of the right margin.
|
|
|
|
Menyatakan kedudukan bagi margin kanan
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
In upstream: |
|
Menyatakan kedudukan bagi jidar kanan.
|
|
|
Suggested by
abuyop
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:127
|
|
52.
|
|
|
Status Bar is Visible
|
|
|
|
Palang Status adalah Tampak
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
In upstream: |
|
Palang Status adalah Kelihatan
|
|
|
Suggested by
abuyop
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:179
|
|
61.
|
|
|
Whether gedit should display line numbers in the editing area.
|
|
|
|
Sama ada gedit patut memapar bilangan baris pada kawasan menyunting.
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
In upstream: |
|
Sama ada gedit patut memapar bilangan baris pada kawasan mengedit.
|
|
|
Suggested by
abuyop
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:107
|
|
62.
|
|
|
Whether gedit should display the right margin in the editing area.
|
|
|
|
Sama ada gedit patut memapar margin kanan pada kawasan menyunting.
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
In upstream: |
|
Sama ada gedit patut paparkan jidar kanan dalam kawasan penyuntingan.
|
|
|
Suggested by
abuyop
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:122
|
|
68.
|
|
|
Whether gedit should include a document header when printing documents.
|
|
|
|
Sama ada gedit patut sertakan pengepala dokumen bila mencetak dokumen.
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
In upstream: |
|
Sama ada gedit patut sertakan pengepala dokumen ketika mencetak dokumen.
|
|
|
Suggested by
abuyop
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:200
|