|
|
31.
|
|
|
Notebook Show Tabs Mode
|
|
|
|
|
Mode ya bolakisi lipipi
|
|
Translated by
Arnauld-NDT
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:174
|
|
|
32.
|
|
|
Number of minutes after which gedit will automatically save modified files. This will only take effect if the "Autosave" option is turned on.
|
|
|
|
|
Motango ya miniti oyo sima na yango nde gedit akoki ko bombisa ye mɛ́i kasa ebóngolámí. Ekoki ko zwa esika soki liponi ya "mɛ́i-bombómbisi" ézali polélé.
|
|
Translated by
Arnauld-NDT
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in.h:13
|
|
|
33.
|
|
|
Print Header
|
|
|
|
|
kobimisa likoló lia lonkásá
|
|
Translated by
Arnauld-NDT
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:199
|
|
|
34.
|
|
|
Print Line Numbers
|
|
|
|
|
Bimisa mamelo ya liníɛ
|
|
Translated by
Arnauld-NDT
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:214
|
|
|
35.
|
|
|
Print Syntax Highlighting
|
|
|
|
|
BImisa bongengisi sɛtákisi
|
|
Translated by
Arnauld-NDT
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:194
|
|
|
36.
|
|
|
Printing Line Wrapping Mode
|
|
|
|
|
Bimisa na mode ya bozongi na linie
|
|
Translated by
Arnauld-NDT
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:209
|
|
|
37.
|
|
|
Restore Previous Cursor Position
|
|
|
|
|
Zongisa motúmbé na ésika éleki
|
|
Translated by
Arnauld-NDT
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:152
|
|
|
38.
|
|
|
Right Margin Position
|
|
|
|
|
Esika ya Marzi n’elómi
|
|
Translated by
Arnauld-NDT
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:126
|
|
|
39.
|
|
|
Side panel is Visible
|
|
|
|
|
Pano ya pembeni ézali komónisama
|
|
Translated by
Arnauld-NDT
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:184
|
|
|
40.
|
|
|
Smart Home End
|
|
|
|
|
Yambo mpe suka ya mayɛ́lɛ
|
|
Translated by
Arnauld-NDT
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:147
|
