Ubuntu
gedit package

Browsing Korean translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “gedit”
  3. Korean (ko)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Korean guidelines.
11 → 20 of 742 results First • • • Last
11.
Create Backup Copies
예비본 만들기
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:52
12.
Display Line Numbers
줄 번호 표시
Translated by Changwoo Ryu
Reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:106
13.
Display Right Margin
오른쪽 여백 표시
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:121
14.
Editor Font
편집기 글꼴
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:42
15.
Enable Search Highlighting
검색 강조 사용하기
Translated by Changwoo Ryu
Located in data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:162
16.
Enable Syntax Highlighting
구문 강조 사용하기
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:157
17.
Encodings shown in menu
메뉴에 보일 인코딩
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in.h:90
18.
Header Font for Printing
인쇄용 머릿말 글꼴
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:226
19.
Highlight Current Line
현재 줄 강조
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:111
20.
Highlight Matching Brackets
일치하는 대괄호 강조
Translated by Changwoo Ryu
Located in data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:116
11 → 20 of 742 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Korean Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bong-Jin Lee, Bundo, Changwoo Ryu, Min-Soo Kim, Young-Ho Cha, kernuts.