|
4.
|
|
|
A custom font that will be used for the editing area. This will only take effect if the "Use Default Font" option is turned off.
|
|
|
|
Un tipo de letra personalizado que se usará para a área de edición. Isto só será efectivo se a opción «Usar tipo de letra predeterminado» está desactivada.
|
|
Translated and reviewed by
Miguel Anxo Bouzada
|
In upstream: |
|
Un tipo de letra personalizado que se usará para a área de edición. Isto só será efectivo se a opción "Usar tipo de letra predeterminado" está desactivada.
|
|
|
Suggested by
Ignacio Casal Quinteiro
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in.h:5
|
|
5.
|
|
|
Active plugins
|
|
|
|
Engadidos activos
|
|
Translated by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:309
|
|
6.
|
|
|
Automatic indent
|
|
|
|
Sangría automática
|
|
Translated by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:101
|
|
7.
|
|
|
Automatically Detected Encodings
|
|
|
|
Codificacións detectadas automaticamente
|
|
Translated by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in.h:85
|
|
8.
|
|
|
Autosave
|
|
|
|
Gardado automático
|
|
Translated and reviewed by
Miguel Anxo Bouzada
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:57
|
|
9.
|
|
|
Autosave Interval
|
|
|
|
Intervalo de gardado automático
|
|
Translated and reviewed by
Miguel Anxo Bouzada
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:62
|
|
10.
|
|
|
Body Font for Printing
|
|
|
|
Tipo de letra do corpo para imprimir
|
|
Translated by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:220
|
|
11.
|
|
|
Create Backup Copies
|
|
|
|
Crear copias de seguranza
|
|
Translated and reviewed by
Ignacio Casal Quinteiro
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:52
|
|
12.
|
|
|
Display Line Numbers
|
|
|
|
Mostrar os números de liña
|
|
Translated and reviewed by
Ignacio Casal Quinteiro
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:106
|
|
13.
|
|
|
Display Right Margin
|
|
|
|
Mostrar a marxe dereita
|
|
Translated and reviewed by
Ignacio Casal Quinteiro
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:121
|