|
|
7.
|
|
|
Automatically Detected Encodings
|
|
|
|
|
Tunnista merkistö automaattisesti
|
|
Translated by
Tommi Vainikainen
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in.h:85
|
|
|
8.
|
|
|
Autosave
|
|
|
|
|
Automaattitallennus
|
|
Translated and reviewed by
Saku Salo
|
| In upstream: |
|
Autotallennus
|
|
|
Suggested by
Tommi Vainikainen
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:57
|
|
|
9.
|
|
|
Autosave Interval
|
|
|
|
|
Autotallennuksen väli
|
|
Translated by
Tommi Vainikainen
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:62
|
|
|
10.
|
|
|
Body Font for Printing
|
|
|
|
|
Tekstin tulostusfontti
|
|
Translated by
Lauri Nurmi
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:220
|
|
|
11.
|
|
|
Create Backup Copies
|
|
|
|
|
Luo varmuuskopiot
|
|
Translated by
Ilkka Tuohela
|
|
Reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:52
|
|
|
12.
|
|
|
Display Line Numbers
|
|
|
|
|
Näytä rivinumerot
|
|
Translated and reviewed by
Ilkka Tuohela
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:106
|
|
|
13.
|
|
|
Display Right Margin
|
|
|
|
|
Näytä oikea reunus
|
|
Translated and reviewed by
Ilkka Tuohela
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:121
|
|
|
14.
|
|
|
Editor Font
|
|
|
|
|
Muokkaimen fontti
|
|
Translated by
Lauri Nurmi
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:42
|
|
|
15.
|
|
|
Enable Search Highlighting
|
|
|
|
|
Käytä hakujen korostusta
|
|
Translated by
ToukoA
|
|
Reviewed by
Tomi Juntunen
|
| In upstream: |
|
Käytä hakujen väritystä
|
|
|
Suggested by
Ilkka Tuohela
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:162
|
|
|
16.
|
|
|
Enable Syntax Highlighting
|
|
|
|
|
Käytä syntaksiväritystä
|
|
Translated by
Ilkka Tuohela
|
|
Reviewed by
Tomi Juntunen
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:157
|
