|
2.
|
|
|
Text Editor
|
|
|
|
Tekstimuokkain
|
|
Translated and reviewed by
Christian Hellberg
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.desktop.in:4 gedit/gedit-print-job.c:731
|
|
3.
|
|
|
gedit
|
|
|
|
gedit
|
|
Translated by
Tommi Vainikainen
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.appdata.xml.in:7 data/org.gnome.gedit.desktop.in:3
|
|
4.
|
|
|
A custom font that will be used for the editing area. This will only take effect if the "Use Default Font" option is turned off.
|
|
|
|
Mukautettu fontti, jota käytetään muokkausalueella. Tämä on voimassa ainoastaan mikäli asetus ”Käytä oletusfonttia” ei ole päällä.
|
|
Translated by
Lauri Nurmi
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in.h:5
|
|
5.
|
|
|
Active plugins
|
|
|
|
Käytössä olevat liitännäiset
|
|
Translated and reviewed by
Lauri Nurmi
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:309
|
|
6.
|
|
|
Automatic indent
|
|
|
|
Automaattisisennys
|
|
Translated by
Tommi Vainikainen
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:101
|
|
7.
|
|
|
Automatically Detected Encodings
|
|
|
|
Tunnista merkistö automaattisesti
|
|
Translated by
Tommi Vainikainen
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in.h:85
|
|
8.
|
|
|
Autosave
|
|
|
|
Automaattitallennus
|
|
Translated and reviewed by
Saku Salo
|
In upstream: |
|
Autotallennus
|
|
|
Suggested by
Tommi Vainikainen
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:57
|
|
9.
|
|
|
Autosave Interval
|
|
|
|
Autotallennuksen väli
|
|
Translated by
Tommi Vainikainen
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:62
|
|
10.
|
|
|
Body Font for Printing
|
|
|
|
Tekstin tulostusfontti
|
|
Translated by
Lauri Nurmi
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:220
|
|
11.
|
|
|
Create Backup Copies
|
|
|
|
Luo varmuuskopiot
|
|
Translated by
Ilkka Tuohela
|
|
Reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:52
|