Ubuntu
gedit package

Browsing Spanish translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “gedit”
  3. Spanish (es)
  4. Browsing Spanish translation
594 of 742 results First • • • Last
594.
Could not mount volume: %s
No se puede abrir el volumen: %s
Translated and reviewed by Monkey
In upstream:
No se pudo abrir el volumen: %s
Suggested by Jorge González
Located in plugins/filebrowser/gedit-file-browser-widget.c:2067
594 of 742 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.