Ubuntu
gedit package

Browsing Catalan (Valencian) translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “gedit”
  3. Catalan (Valencian) (ca@valencia)
  4. Browsing Catalan (Valencian) translation
270 of 742 results First • • • Last
270.
gedit cannot handle this location in write mode. Please check that you typed the location correctly and try again.
el gedit no pot gestionar aquesta ubicació en mode d'escriptura. Comproveu que hàgiu escrit correctament la ubicació i torneu-ho a intentar.
Translated by Josep Sànchez
In upstream:
el gedit no pot gestionar esta ubicació en mode d'escriptura. Comproveu que hàgeu escrit correctament la ubicació i torneu-ho a intentar.
Suggested by Gil Forcada
Located in ../gedit/gedit-io-error-info-bar.c:1090
270 of 742 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Catalan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.