Ubuntu
gedit package

Browsing Catalan (Valencian) translation

Using as a guide

266.

English:

Could not create a backup file while saving %s

Current Catalan (Valencian):

No s'ha pogut crear una còpia de seguretat en desar el fitxer %s

Translated by Josep Sànchez on 2014-04-13

In upstream:

No s'ha pogut crear una còpia de seguretat en guardar el fitxer %s

Suggested by Gil Forcada on 2013-06-08

Translator note:

Located in ../gedit/gedit-io-error-info-bar.c:1000

This translation is managed by Ubuntu Catalan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.