Browsing Belarusian latin translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
5261 of 742 results
52.
Status Bar is Visible
Panel statusu bačnaja
Translated by Aleksander Navicki
Located in data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:179
53.
Style Scheme
Schiema stylu
Translated by Aleksander Navicki
Located in data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:47
54.
Tab Size
Pamier tabulacyi
Translated by Aleksander Navicki
Located in data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:91
55.
The ID of a GtkSourceView Style Scheme used to color the text.
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:48
56.
Toolbar is Visible
Panel pryładździa bačnaja
Translated by Aleksander Navicki
Located in data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:174
57.
Undo Actions Limit (DEPRECATED)
Kolkaść mahčymych krokaŭ nazad (SASTAREŁAJE)
Translated by Aleksander Navicki
Located in ../data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in.h:14
58.
Use Default Font
Užyvaj zmoŭčany šryft
Translated by Aleksander Navicki
Located in data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:36
59.
Whether gedit should automatically save modified files after a time interval. You can set the time interval with the "Autosave Interval" option.
(no translation yet)
Located in ../data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in.h:11
60.
Whether gedit should create backup copies for the files it saves. You can set the backup file extension with the "Backup Copy Extension" option.
Akreślivaje, ci pavinna prahrama gedit stvarać zapasnyja kopii pry zapisie fajłaŭ. Pašyreńnie nazvaŭ zapasnych fajłaŭ možna akreślić, karystajučysia opcyjaj "Pašyreńnie zapasnoj kopii".
Translated by Aleksander Navicki
Located in ../data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in.h:9
61.
Whether gedit should display line numbers in the editing area.
Akreślivaje, ci pavinna prahrama gedit pakazvać numary radkoŭ u abšary redahavańnia.
Translated by Aleksander Navicki
Located in data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:107
5261 of 742 results

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aleksander Navicki.