|
|
44.
|
|
|
GIF image loader cannot understand this image.
|
|
|
|
|
(GIF 画像ローダー) この画像を理解できません。
|
|
Translated by
Yoji TOYODA
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/io-gif.c:637
|
|
|
45.
|
|
|
Bad code encountered
|
|
|
|
|
不正なコードに遭遇しました
|
|
Translated by
Yoji TOYODA
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/io-gif.c:666
|
|
|
46.
|
|
|
Circular table entry in GIF file
|
|
|
|
|
GIF ファイルのテーブル・エントリが循環しています
|
|
Translated by
Masato HASHIMOTO
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/io-gif.c:676
|
|
|
47.
|
|
|
Not enough memory to load GIF file
|
|
|
|
|
GIF 画像を読み込むために必要なメモリが足りません
|
|
Translated by
Masato HASHIMOTO
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/io-gif.c:381 gdk-pixbuf/io-gif.c:848 gdk-pixbuf/io-gif.c:901
gdk-pixbuf/io-gif.c:974
|
|
|
48.
|
|
|
Not enough memory to composite a frame in GIF file
|
|
|
|
|
GIF 画像でフレームを結合するために必要なメモリが足りません
|
|
Translated by
Masato HASHIMOTO
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/io-gif.c:958
|
|
|
49.
|
|
|
GIF image is corrupt (incorrect LZW compression)
|
|
|
|
|
GIF 画像が壊れています (不正な LZW 圧縮です)
|
|
Translated by
Yoji TOYODA
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/io-gif.c:507
|
|
|
50.
|
|
|
File does not appear to be a GIF file
|
|
|
|
|
ファイルは GIF ファイルではないようです
|
|
Translated by
Masato HASHIMOTO
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/io-gif.c:543
|
|
|
51.
|
|
|
Version %s of the GIF file format is not supported
|
|
|
|
|
バージョン %s の GIF ファイル形式はサポートしていません
|
|
Translated by
Masato HASHIMOTO
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/io-gif.c:558
|
|
|
52.
|
|
|
GIF image has no global colormap, and a frame inside it has no local colormap.
|
|
|
|
|
GIF 画像にグローバルなカラーマップがありません。そしてフレームにローカルなカラーマップがありません。
|
|
Translated by
id:sicklylife
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/io-gif.c:657
|
|
|
53.
|
|
|
GIF image was truncated or incomplete.
|
|
|
|
|
GIF 画像は切りつめられたか、不完全になっています。
|
|
Translated by
Jiro Matsuzawa
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/io-gif.c:920
|
