|
|
37.
|
|
|
Couldn't allocate memory for saving BMP file
|
|
|
|
|
BMP 画像を読み込むためのメモリを確保できませんでした
|
|
Translated by
Masato HASHIMOTO
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/io-bmp.c:1317
|
|
|
38.
|
|
|
Couldn't write to BMP file
|
|
|
|
|
BMP ファイルに書き込めませんでした
|
|
Translated by
Yoji TOYODA
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/io-bmp.c:1358
|
|
|
39.
|
|
|
The BMP image format
|
|
|
|
|
BMP 画像形式
|
|
Translated by
Masato HASHIMOTO
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/io-bmp.c:1420 gdk-pixbuf/io-gdip-bmp.c:80
|
|
|
40.
|
|
|
Failure reading GIF: %s
|
|
|
|
|
GIF 画像の読み込みに失敗: %s
|
|
Translated by
Masato HASHIMOTO
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/io-gif.c:158
|
|
|
41.
|
|
|
GIF file was missing some data (perhaps it was truncated somehow?)
|
|
|
|
|
GIF ファイルに何か足りないデータがあります (理由は不明ですが切りつめられたかも?)
|
|
Translated by
Takayuki KUSANO
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/io-gif.c:861 gdk-pixbuf/io-gif.c:986
|
|
|
42.
|
|
|
Internal error in the GIF loader (%s)
|
|
|
|
|
GIF ローダーの内部エラー (%s)
|
|
Translated by
Yoji TOYODA
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/io-gif.c:503
|
|
|
43.
|
|
|
Stack overflow
|
|
|
|
|
スタックあふれ
|
|
Translated by
Masato HASHIMOTO
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/io-gif.c:577
|
|
|
44.
|
|
|
GIF image loader cannot understand this image.
|
|
|
|
|
(GIF 画像ローダー) この画像を理解できません。
|
|
Translated by
Yoji TOYODA
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/io-gif.c:637
|
|
|
45.
|
|
|
Bad code encountered
|
|
|
|
|
不正なコードに遭遇しました
|
|
Translated by
Yoji TOYODA
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/io-gif.c:666
|
|
|
46.
|
|
|
Circular table entry in GIF file
|
|
|
|
|
GIF ファイルのテーブル・エントリが循環しています
|
|
Translated by
Masato HASHIMOTO
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/io-gif.c:676
|
