|
|
7831.
|
|
|
instance variable %qE is %s; this will be a hard error in the future
|
|
|
|
|
Instanzvariable %qE ist %s; dies wird zukünftig ein schwerer Fehler sein
|
|
Translated and reviewed by
Hendrik Schrieber
|
|
|
|
Located in
objc/objc-act.c:7337
|
|
|
7832.
|
|
|
instance variable %qE is declared %s
|
|
|
|
|
Instanzvariable %qE ist als »%s« deklariert
|
|
Translated and reviewed by
Hendrik Schrieber
|
|
|
|
Located in
objc/objc-act.c:7344
|
|
|
7833.
|
|
|
incomplete implementation of class %qE
|
|
|
|
|
unvollständige Implementierung der Klasse %qE
|
|
Translated and reviewed by
Hendrik Schrieber
|
|
|
|
Located in
objc/objc-act.c:7370 objc/objc-act.c:7458
|
|
|
7834.
|
|
|
incomplete implementation of category %qE
|
|
|
|
|
unvollständige Implementierung der Kategorie %qE
|
|
Translated and reviewed by
Hendrik Schrieber
|
|
|
|
Located in
objc/objc-act.c:7374 objc/objc-act.c:7462
|
|
|
7835.
|
|
|
method definition for %<%c%E%> not found
|
|
|
|
|
Methodendefinition für %<%c%E%> nicht gefunden
|
|
Translated and reviewed by
Hendrik Schrieber
|
|
|
|
Located in
objc/objc-act.c:7379 objc/objc-act.c:7466
|
|
|
7836.
|
|
|
%s %qE does not fully implement the %qE protocol
|
|
|
|
|
%s %qE implementiert das %qE-Protokoll nicht vollständig
|
|
Translated and reviewed by
Hendrik Schrieber
|
|
|
|
Located in
objc/objc-act.c:7507
|
|
|
7837.
|
|
|
%<@end%> missing in implementation context
|
|
|
|
|
%<@end%> fehlt in Implementationskontext
|
|
Translated by
Roland Stigge
|
|
|
|
Located in
objc/objc-act.c:7565 objc/objc-act.c:9252
|
|
|
7838.
|
|
|
cannot find interface declaration for %qE, superclass of %qE
|
|
|
|
|
Schnittstellendeklaration für %qE, Basisklasse von %qE, kann nicht gefunden werden
|
|
Translated and reviewed by
Hendrik Schrieber
|
|
|
|
Located in
objc/objc-act.c:7584
|
|
|
7839.
|
|
|
reimplementation of class %qE
|
|
|
|
|
Reimplementation der Klasse %qE
|
|
Translated and reviewed by
Hendrik Schrieber
|
|
|
|
Located in
objc/objc-act.c:7614
|
|
|
7840.
|
|
|
conflicting super class name %qE
|
|
|
|
|
in Konflikt stehender Basisklassenname %qE
|
|
Translated and reviewed by
Hendrik Schrieber
|
|
|
|
Located in
objc/objc-act.c:7644
|
