|
|
21.
|
|
|
Calculates the periodic interest necessary to increase an investment to a future value, over the number of compounding periods.
|
|
|
Periodic Interest Rate Dialog: Description of calculation
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
കോംപൌഡിങ് പീരിയഡുകളില്‍ ഒരു ഇന്‍വസ്റ്റമെന്റ് ഭാവിയിലുള്ള ഒരു മൂല്ല്യത്തിലേക്ക് വര്‍ദ്ധിപ്പിക്കുന്നതിനായി ആവശ്യമുള്ള സാമയികമായ പലിശ കണ്ടുപിടിക്കുന്നു.
|
|
Translated by
Robert Ancell
|
|
|
|
Located in
../data/buttons-financial.ui.h:52
|
|
|
22.
|
|
|
Calculates the present value of an investment based on a series of equal payments discounted at a periodic interest rate over the number of payment periods in the term.
|
|
|
Present Value Dialog: Description of calculation
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
പണമടയ്ക്കേണ്ട സമയത്തിനുള്ള പലിശ നിരക്ക് കുറച്ച് സമമായ കൊടുത്ത പണത്തിനനുസരിച്ചു് ഒരു ഇന്‍വസ്റ്റ്മെന്റിനുള്ള നിലവിലുള്ള മൂല്ല്യം കണ്ടുപിടിക്കുന്നു.
|
|
Translated by
Robert Ancell
|
|
|
|
Located in
../data/buttons-financial.ui.h:48
|
|
|
23.
|
|
|
Calculates the resale price of a product, based on the product cost and the wanted gross profit margin.
|
|
|
Gross Profit Margin Dialog: Description of calculation
|
|
|
|
|
വസ്തുവിന്റെ വിലയും ആവശ്യമുള്ള മൊത്ത ലാഭവുമനുസരിച്ചു് ആ വസ്തു വീണ്ടും വില്‍ക്കുവാനുള്ള വില കണക്കുകൂട്ടുന്നു.
|
|
Translated by
Robert Ancell
|
|
|
|
Located in
../data/buttons-financial.ui.h:34
|
|
|
24.
|
|
|
Calculates the straight-line depreciation of an asset for one period. The straight-line method of depreciation divides the depreciable cost evenly over the useful life of an asset. The useful life is the number of periods, typically years, over which an asset is depreciated.
|
|
|
Straight-Line Depreciation Dialog: Description of calculation
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
ഒരു പീരിയഡിനുള്ള നേര്‍രേഖാ വിലയിടിവു് കണക്കുകൂട്ടുന്നു. വര്‍ഷങ്ങള്‍ കഴിയുന്നതനുസരിച്ചു് അസ്സറ്റിന്റെ വിലയിടിയുന്നു.
|
|
Translated by
Ani Peter
|
|
|
|
Located in
../data/buttons-financial.ui.h:60
|
|
|
25.
|
|
|
Compounding Term
|
|
|
Title of Compounding Term dialog
Tooltip for the compounding term button
|
|
|
|
|
കോപൌണ്ടിങ് ടേം
|
|
Translated by
Christophe Sauthier
|
|
|
|
|
| msgid "Compounding term"
|
|
Located in
../data/buttons-financial.ui.h:2 ../src/math-buttons.c:246
|
|
|
26.
|
|
|
Ctrm
|
|
|
Calculates the number of compounding periods necessary to increase an investment of present value pv to a future value of fv, at a fixed interest rate of int per compounding period. See also: http://en.wikipedia.org/wiki/Compound_interest
|
|
|
|
|
Ctrm
|
|
Translated and reviewed by
Ani Peter
|
|
|
|
Located in
../data/buttons-financial.ui.h:78
|
|
|
27.
|
|
|
Ddb
|
|
|
Calculates the depreciation allowance on an asset for a specified period of time, using the double-declining balance method. See also: http://en.wikipedia.org/wiki/Depreciation
|
|
|
|
|
Ddb
|
|
Translated and reviewed by
Ani Peter
|
|
|
|
Located in
../data/buttons-financial.ui.h:80
|
|
|
28.
|
|
|
Double-Declining Depreciation
|
|
|
Title of Double-Declining Depreciation dialog
|
|
|
|
|
ഡബിള്‍-ഡിക്ലൈനിങ്ങ് വിലയിടിവു്
|
|
Translated by
Robert Ancell
|
|
|
|
Located in
../data/buttons-financial.ui.h:14
|
|
|
29.
|
|
|
Future Value
|
|
|
Title of Future Value dialog
Tooltip for the future value button
|
|
|
|
|
ഫ്യൂച്ചര്‍ വാല്ല്യൂ
|
|
Translated by
Christophe Sauthier
|
|
|
|
|
| msgid "Future value"
|
|
Located in
../data/buttons-financial.ui.h:24 ../src/math-buttons.c:252
|
|
|
30.
|
|
|
Future _Value:
|
|
|
Payment Period Dialog: Label before future value input
|
|
|
|
|
ഫ്യൂച്ചര്‍ _വാല്ല്യൂ:
|
|
Translated by
Christophe Sauthier
|
|
|
|
|
| msgid "Future value"
|
|
Located in
../data/buttons-financial.ui.h:68
|
